同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba3a9eb99b2e58492eb9da0eb8fba3fefa69fe385bbeb81833fe6b3b33f3fe68f96ec88abe799b2eab7a33fe6b3a3e38eabeb959fe8aa98ec90ac3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba3a9eb99b2e58492eb9da0eb8fba3fefa69fe385bbeb81833fe6b3b33f3fe68f96ec88abe799b2eab7a33fe6b3a3e38eabeb959fe8aa98ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba3a9eb99b2e58492eb9da0eb8fba3fefa69fe385bbeb81833fe6b3b33f3fe68f96ec88abe799b2eab7a33fe6b3a3e38eabeb959fe8aa98ec90ac3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba3a9eb99b2e58492eb9da0eb8fba3fefa69fe385bbeb81833fe6b3b33f3fe68f96ec88abe799b2eab7a33fe6b3a3e38eabeb959fe8aa98ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç²ë챶å®ë£©ë²åë ëº?ï¦ã »ë?æ³³??æì«ç²ê·£?æ³£ã«ëèªì¬???ç²ë챶å®ë£©ë²åë ëº?ï¦ã »ë?æ³³??æì«ç²ê·£?æ³£ã«ëèªì¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç²ë챶å®ë£©ë²åë ëº?ï¦ã »ë?æ³³??æì«ç²ê·£?æ³£ã«ëèªì¬???ç²ë챶å®ë£©ë²åë ëº?ï¦ã »ë?æ³³??æì«ç²ê·£?æ³£ã«ëèªì¬???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba3a9eb99b2e58492eb9da0eb8fba3fefa69fe385bbeb81833fe6b3b33f3fe68f96ec88abe799b2eab7a33fe6b3a3e38eabeb959fe8aa98ec90ac3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba3a9eb99b2e58492eb9da0eb8fba3fefa69fe385bbeb81833fe6b3b33f3fe68f96ec88abe799b2eab7a33fe6b3a3e38eabeb959fe8aa98ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba3a9eb99b2e58492eb9da0eb8fba3fefa69fe385bbeb81833fe6b3b33f3fe68f96ec88abe799b2eab7a33fe6b3a3e38eabeb959fe8aa98ec90ac3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba3a9eb99b2e58492eb9da0eb8fba3fefa69fe385bbeb81833fe6b3b33f3fe68f96ec88abe799b2eab7a33fe6b3a3e38eabeb959fe8aa98ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ?溢ｱｶ螳罹｣ｩ?ｲ蜆庭擒?ｺ??溘???豕ｳ??謠野悪逋ｲ?｣?豕｣緕ｫ?溯ｪ們成???逋ｲ?溢ｱｶ螳罹｣ｩ?ｲ蜆庭擒?ｺ??溘???豕ｳ??謠野悪逋ｲ?｣?豕｣緕ｫ?溯ｪ們成????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ?溢ｱｶ螳罹｣ｩ?ｲ蜆庭擒?ｺ??溘???豕ｳ??謠野悪逋ｲ?｣?豕｣緕ｫ?溯ｪ們成???逋ｲ?溢ｱｶ螳罹｣ｩ?ｲ蜆庭擒?ｺ??溘???豕ｳ??謠野悪逋ｲ?｣?豕｣緕ｫ?溯ｪ們成???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba3a9eb99b2e58492eb9da0eb8fba3fefa69fe385bbeb81833fe6b3b33f3fe68f96ec88abe799b2eab7a33fe6b3a3e38eabeb959fe8aa98ec90ac3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba3a9eb99b2e58492eb9da0eb8fba3fefa69fe385bbeb81833fe6b3b33f3fe68f96ec88abe799b2eab7a33fe6b3a3e38eabeb959fe8aa98ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba3a9eb99b2e58492eb9da0eb8fba3fefa69fe385bbeb81833fe6b3b33f3fe68f96ec88abe799b2eab7a33fe6b3a3e38eabeb959fe8aa98ec90ac3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba3a9eb99b2e58492eb9da0eb8fba3fefa69fe385bbeb81833fe6b3b33f3fe68f96ec88abe799b2eab7a33fe6b3a3e38eabeb959fe8aa98ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蛾??豈九?襭??峨??????錵??視???羈???????芽沓?羈ｃｫ??茯??????蛾??豈九?襭??峨??????錵??視???羈???????芽沓?羈ｃｫ??茯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蛾??豈九?襭??峨??????錵??視???羈???????芽沓?羈ｃｫ??茯??????蛾??豈九?襭??峨??????錵??視???羈???????芽沓?羈ｃｫ??茯?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba3a9eb99b2e58492eb9da0eb8fba3fefa69fe385bbeb81833fe6b3b33f3fe68f96ec88abe799b2eab7a33fe6b3a3e38eabeb959fe8aa98ec90ac3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba3a9eb99b2e58492eb9da0eb8fba3fefa69fe385bbeb81833fe6b3b33f3fe68f96ec88abe799b2eab7a33fe6b3a3e38eabeb959fe8aa98ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba3a9eb99b2e58492eb9da0eb8fba3fefa69fe385bbeb81833fe6b3b33f3fe68f96ec88abe799b2eab7a33fe6b3a3e38eabeb959fe8aa98ec90ac3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba3a9eb99b2e58492eb9da0eb8fba3fefa69fe385bbeb81833fe6b3b33f3fe68f96ec88abe799b2eab7a33fe6b3a3e38eabeb959fe8aa98ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????癲덈챶宜룩뙲儒띠돺?烈ㅻ끃?泳??揖숫癲귣?泣㎫땟誘쐬???癲덈챶宜룩뙲儒띠돺?烈ㅻ끃?泳??揖숫癲귣?泣㎫땟誘쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????癲덈챶宜룩뙲儒띠돺?烈ㅻ끃?泳??揖숫癲귣?泣㎫땟誘쐬???癲덈챶宜룩뙲儒띠돺?烈ㅻ끃?泳??揖숫癲귣?泣㎫땟誘쐬???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba3a9eb99b2e58492eb9da0eb8fba3fefa69fe385bbeb81833fe6b3b33f3fe68f96ec88abe799b2eab7a33fe6b3a3e38eabeb959fe8aa98ec90ac3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba3a9eb99b2e58492eb9da0eb8fba3fefa69fe385bbeb81833fe6b3b33f3fe68f96ec88abe799b2eab7a33fe6b3a3e38eabeb959fe8aa98ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba3a9eb99b2e58492eb9da0eb8fba3fefa69fe385bbeb81833fe6b3b33f3fe68f96ec88abe799b2eab7a33fe6b3a3e38eabeb959fe8aa98ec90ac3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba3a9eb99b2e58492eb9da0eb8fba3fefa69fe385bbeb81833fe6b3b33f3fe68f96ec88abe799b2eab7a33fe6b3a3e38eabeb959fe8aa98ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????捻뀀뜄梨뜹츦猷⑸솾壓믩씈悠법癲잆끇韋귶力끗?孼뽰닽捻꿸랜?力ｃ렖有잒첋依???捻뀀뜄梨뜹츦猷⑸솾壓믩씈悠법癲잆끇韋귶力끗?孼뽰닽捻꿸랜?力ｃ렖有잒첋依????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????捻뀀뜄梨뜹츦猷⑸솾壓믩씈悠법癲잆끇韋귶力끗?孼뽰닽捻꿸랜?力ｃ렖有잒첋依???捻뀀뜄梨뜹츦猷⑸솾壓믩씈悠법癲잆끇韋귶力끗?孼뽰닽捻꿸랜?力ｃ렖有잒첋依???????????????????????????????????????????????? |