同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç·ëê±®ç·ã¬ê°¯????ç·ëê±®ç·ã¬ê°¯???????ç·ëê±®ç·ã¬ê°¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ëê±®ç·ã¬ê°¯????ç·ëê±®ç·ã¬ê°¯???????ç·ëê±®ç·ã¬ê°¯??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç·ëê±®ç·ã¬ê°¯????ç·ëê±®ç·ã¬ê°¯???????ç·ëê±®ç·ã¬ê°¯?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????迪キ?母アョ迪キ繝ャ?ッ????迪キ?母アョ迪キ繝ャ?ッ???????迪キ?母アョ迪キ繝ャ?ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?母アョ迪キ繝ャ?ッ????迪キ?母アョ迪キ繝ャ?ッ???????迪キ?母アョ迪キ繝ャ?ッ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????迪キ?母アョ迪キ繝ャ?ッ????迪キ?母アョ迪キ繝ャ?ッ???????迪キ?母アョ迪キ繝ャ?ッ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????結??蟇??激??渥?????結??蟇??激??渥????????結??蟇??激??渥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??蟇??激??渥?????結??蟇??激??渥????????結??蟇??激??渥??????????N??????????????????????????????????????????????????????????結??蟇??激??渥?????結??蟇??激??渥????????結??蟇??激??渥?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮猷レ갯????猷띕걮猷レ갯???????猷띕걮猷レ갯????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮猷レ갯????猷띕걮猷レ갯???????猷띕걮猷レ갯??????????N?????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮猷レ갯????猷띕걮猷レ갯???????猷띕걮猷レ갯?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383aceab0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????列룸쓹嫄?뙴恂ш갗????列룸쓹嫄?뙴恂ш갗???????列룸쓹嫄?뙴恂ш갗????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸쓹嫄?뙴恂ш갗????列룸쓹嫄?뙴恂ш갗???????列룸쓹嫄?뙴恂ш갗??????????N?????????????????????????????????????????????????????????列룸쓹嫄?뙴恂ш갗????列룸쓹嫄?뙴恂ш갗???????列룸쓹嫄?뙴恂ш갗?????????????????? |