同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95e89380eabb8aefbc95e7af80ec95b8efbc95e5a4b7eb8da4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95e89380eabb8aefbc95e7af80ec95b8efbc95e5a4b7eb8da4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95e89380eabb8aefbc95e7af80ec95b8efbc95e5a4b7eb8da4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç·ëã¤å½ëï¼èê»ï¼ç¯ì¸ï¼å¤·ë¤ç·ëêµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ëã¤å½ëï¼èê»ï¼ç¯ì¸ï¼å¤·ë¤ç·ëêµ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç·ëã¤å½ëï¼èê»ï¼ç¯ì¸ï¼å¤·ë¤ç·ëêµ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95e89380eabb8aefbc95e7af80ec95b8efbc95e5a4b7eb8da4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95e89380eabb8aefbc95e7af80ec95b8efbc95e5a4b7eb8da4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95e89380eabb8aefbc95e7af80ec95b8efbc95e5a4b7eb8da4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????迪キ?ュ繪、蝸ス?茨シ戊凍?奇シ慕ッ??ク?募、キ?、迪キ?一オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?ュ繪、蝸ス?茨シ戊凍?奇シ慕ッ??ク?募、キ?、迪キ?一オ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????迪キ?ュ繪、蝸ス?茨シ戊凍?奇シ慕ッ??ク?募、キ?、迪キ?一オ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95e89380eabb8aefbc95e7af80ec95b8efbc95e5a4b7eb8da4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95e89380eabb8aefbc95e7af80ec95b8efbc95e5a4b7eb8da4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95e89380eabb8aefbc95e7af80ec95b8efbc95e5a4b7eb8da4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????結???ゅ?暑??鐚???蟷?鐚?膀??醐?紊結?ょ?結??蟲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結???ゅ?暑??鐚???蟷?鐚?膀??醐?紊結?ょ?結??蟲?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????結???ゅ?暑??鐚???蟷?鐚?膀??醐?紊結?ょ?結??蟲????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95e89380eabb8aefbc95e7af80ec95b8efbc95e5a4b7eb8da4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95e89380eabb8aefbc95e7af80ec95b8efbc95e5a4b7eb8da4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95e89380eabb8aefbc95e7af80ec95b8efbc95e5a4b7eb8da4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????猷듭㉤嗽덈5蓀껊5節앸5夷덤猷듈굛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭㉤嗽덈5蓀껊5節앸5夷덤猷듈굛????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????猷듭㉤嗽덈5蓀껊5節앸5夷덤猷듈굛???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95e89380eabb8aefbc95e7af80ec95b8efbc95e5a4b7eb8da4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95e89380eabb8aefbc95e7af80ec95b8efbc95e5a4b7eb8da4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95e89380eabb8aefbc95e7af80ec95b8efbc95e5a4b7eb8da4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????列룸벊洵ㅵ뿽幽덌폊塢?猿딉폊影?懿몌폊鸚룸뜡列룸뱢援쌎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸벊洵ㅵ뿽幽덌폊塢?猿딉폊影?懿몌폊鸚룸뜡列룸뱢援쌎???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????列룸벊洵ㅵ뿽幽덌폊塢?猿딉폊影?懿몌폊鸚룸뜡列룸뱢援쌎??????????????????????????? |