同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3fe78cb7eb8c84ec8a83ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3fe78cb7eb8c84ec8a83ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3fe78cb7eb8c84ec8a83ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç·ëê¶ å¾ë????????????????ç·ëê¶ å¾ë?ç·ëìì±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ëê¶ å¾ë????????????????ç·ëê¶ å¾ë?ç·ëìì±???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç·ëê¶ å¾ë????????????????ç·ëê¶ å¾ë?ç·ëìì±??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3fe78cb7eb8c84ec8a83ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3fe78cb7eb8c84ec8a83ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3fe78cb7eb8c84ec8a83ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????迪キ?晝カ?蠕?∪????????????????迪キ?晝カ?蠕?∪?迪キ??潟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?晝カ?蠕?∪????????????????迪キ?晝カ?蠕?∪?迪キ??潟????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????迪キ?晝カ?蠕?∪????????????????迪キ?晝カ?蠕?∪?迪キ??潟???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3fe78cb7eb8c84ec8a83ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3fe78cb7eb8c84ec8a83ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3fe78cb7eb8c84ec8a83ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????結??蟠?緇????????????????????結??蟠?緇?????結????豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??蟠?緇????????????????????結??蟠?緇?????結????豈????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????結??蟠?緇????????????????????結??蟠?緇?????結????豈???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3fe78cb7eb8c84ec8a83ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3fe78cb7eb8c84ec8a83ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3fe78cb7eb8c84ec8a83ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????猷득궠徇뇜????????????????猷득궠徇뇜?猷댄슃챈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷득궠徇뇜????????????????猷득궠徇뇜?猷댄슃챈???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????猷득궠徇뇜????????????????猷득궠徇뇜?猷댄슃챈??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3fe78cb7eb8c84ec8a83ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3fe78cb7eb8c84ec8a83ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939deab6a0e5be87eb879c3fe78cb7eb8c84ec8a83ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????列룸뱷沅졾푻劉쏗???????????????列룸뱷沅졾푻劉쏗列룸똾泣껋콌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸뱷沅졾푻劉쏗???????????????列룸뱷沅졾푻劉쏗列룸똾泣껋콌???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????列룸뱷沅졾푻劉쏗???????????????列룸뱷沅졾푻劉쏗列룸똾泣껋콌??????????????????????????? |