同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7eb8da4e78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7eb8da4e78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7eb8da4e78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç·ë¤?æ¾ë¬ï¼ç¾©?ç·ë¤ç·ãì¨æ묦?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë¤?æ¾ë¬ï¼ç¾©?ç·ë¤ç·ãì¨æ묦???????N?????????????????????????????????????????????????????????ç·ë¤?æ¾ë¬ï¼ç¾©?ç·ë¤ç·ãì¨æ묦??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7eb8da4e78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7eb8da4e78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7eb8da4e78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????迪キ?、?譚セ?ャ?也セゥ?迪キ?、迪キ繝ュ?ィ諱ろャヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?、?譚セ?ャ?也セゥ?迪キ?、迪キ繝ュ?ィ諱ろャヲ???????N?????????????????????????????????????????????????????????迪キ?、?譚セ?ャ?也セゥ?迪キ?、迪キ繝ュ?ィ諱ろャヲ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7eb8da4e78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7eb8da4e78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7eb8da4e78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????結???城???臂??結?ょ?激??????覓??????????????????????????????????????????????????????????????????????結???城???臂??結?ょ?激??????覓???????N??????????????????????????????????????????????????????????結???城???臂??結?ょ?激??????覓??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7eb8da4e78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7eb8da4e78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7eb8da4e78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????猷덤?松듬6義?猷덤猷ロ삨恂묦?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷덤?松듬6義?猷덤猷ロ삨恂묦???????N?????????????????????????????????????????????????????????猷덤?松듬6義?猷덤猷ロ삨恂묦??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7eb8da4e78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7eb8da4e78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7eb8da4e78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????列룸뜡?呂얜벉竊뽫쑴?列룸뜡列룔꺆乙ⓩ걗臾?????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸뜡?呂얜벉竊뽫쑴?列룸뜡列룔꺆乙ⓩ걗臾???????N?????????????????????????????????????????????????????????列룸뜡?呂얜벉竊뽫쑴?列룸뜡列룔꺆乙ⓩ걗臾??????????????? |