同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç·??åï½ï¼ç¯?ï¼ç¯?ï¼è?ç·????å¾?ï¼ä¿?ç·???????????????????????????????????????????????????????????????????ç·??åï½ï¼ç¯?ï¼ç¯?ï¼è?ç·????å¾?ï¼ä¿?ç·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·??åï½ï¼ç¯?ï¼ç¯?ï¼è?ç·????å¾?ï¼ä¿?ç·???????????????????????????????????????????????????????????????????ç·??åï½ï¼ç¯?ï¼ç¯?ï¼è?ç·????å¾?ï¼ä¿?ç·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·??åï½ï¼ç¯?ï¼ç¯?ï¼è?ç·????å¾?ï¼ä¿?ç·???????????????????????????????????????????????????????????????????ç·??åï½ï¼ç¯?ï¼ç¯?ï¼è?ç·????å¾?ï¼ä¿?ç·?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ??蜿暦ｽ具ｼ慕ｯ???慕ｯ???戊凍?迪ｷ????蠕??倶ｿ?迪ｷ???????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ??蜿暦ｽ具ｼ慕ｯ???慕ｯ???戊凍?迪ｷ????蠕??倶ｿ?迪ｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ??蜿暦ｽ具ｼ慕ｯ???慕ｯ???戊凍?迪ｷ????蠕??倶ｿ?迪ｷ???????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ??蜿暦ｽ具ｼ慕ｯ???慕ｯ???戊凍?迪ｷ????蠕??倶ｿ?迪ｷ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ??蜿暦ｽ具ｼ慕ｯ???慕ｯ???戊凍?迪ｷ????蠕??倶ｿ?迪ｷ???????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ??蜿暦ｽ具ｼ慕ｯ???慕ｯ???戊凍?迪ｷ????蠕??倶ｿ?迪ｷ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐚?膀??鐚?膀??鐚?????????緇??鐚?篆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐚?膀??鐚?膀??鐚?????????緇??鐚?篆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐚?膀??鐚?膀??鐚?????????緇??鐚?篆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐚?膀??鐚?膀??鐚?????????緇??鐚?篆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐚?膀??鐚?膀??鐚?????????緇??鐚?篆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐚?膀??鐚?膀??鐚?????????緇??鐚?篆????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????猷??受ｋ５節?５節?５蓀?猷????徇?＋俉?猷???????????????????????????????????????????????????????????????????猷??受ｋ５節?５節?５蓀?猷????徇?＋俉?猷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷??受ｋ５節?５節?５蓀?猷????徇?＋俉?猷???????????????????????????????????????????????????????????????????猷??受ｋ５節?５節?５蓀?猷????徇?＋俉?猷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷??受ｋ５節?５節?５蓀?猷????徇?＋俉?猷???????????????????????????????????????????????????????????????????猷??受ｋ５節?５節?５蓀?猷????徇?＋俉?猷?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe58f97efbd8befbc95e7af803fefbc95e7af803fefbc95e893803fe78cb73f3f3f3fe5be873fefbc8be4bf893fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????列랖?厓쀯퐢竊뺟??竊뺟??竊뺠??列랖???孃놛竊뗤퓠?列랖??????????????????????????????????????????????????????????????????列랖?厓쀯퐢竊뺟??竊뺟??竊뺠??列랖???孃놛竊뗤퓠?列랖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列랖?厓쀯퐢竊뺟??竊뺟??竊뺠??列랖???孃놛竊뗤퓠?列랖??????????????????????????????????????????????????????????????????列랖?厓쀯퐢竊뺟??竊뺟??竊뺠??列랖???孃놛竊뗤퓠?列랖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列랖?厓쀯퐢竊뺟??竊뺟??竊뺠??列랖???孃놛竊뗤퓠?列랖??????????????????????????????????????????????????????????????????列랖?厓쀯퐢竊뺟??竊뺟??竊뺠??列랖???孃놛竊뗤퓠?列랖????????????????????????????????????????????????????? |