同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3fe788bee981813f3f3fe6a2afeba08e3f3feba0a0e981afe6a3853f3f3fe8b4843feba0a9eba0a7e788bee981afe6a3853f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3fe788bee981813f3f3fe6a2afeba08e3f3feba0a0e981afe6a3853f3f3fe8b4843feba0a9eba0a7e788bee981afe6a3853f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3fe788bee981813f3f3fe6a2afeba08e3f3feba0a0e981afe6a3853f3f3fe8b4843feba0a9eba0a7e788bee981afe6a3853f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç¾é?????ç¾é???梯ë ??ë é¯æ£ ???è´?ë ©ë §ç¾é¯æ£ ?????ç¾é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾é?????ç¾é???梯ë ??ë é¯æ£ ???è´?ë ©ë §ç¾é¯æ£ ?????ç¾é????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç¾é?????ç¾é???梯ë ??ë é¯æ£ ???è´?ë ©ë §ç¾é¯æ£ ?????ç¾é???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3fe788bee981813f3f3fe6a2afeba08e3f3feba0a0e981afe6a3853f3f3fe8b4843feba0a9eba0a7e788bee981afe6a3853f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3fe788bee981813f3f3fe6a2afeba08e3f3feba0a0e981afe6a3853f3f3fe8b4843feba0a9eba0a7e788bee981afe6a3853f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3fe788bee981813f3f3fe6a2afeba08e3f3feba0a0e981afe6a3853f3f3fe8b4843feba0a9eba0a7e788bee981afe6a3853f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????辷セ驕?????辷セ驕???譴ッ?????驕ッ譽???雍??ゥ?ァ辷セ驕ッ譽?????辷セ驕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷セ驕?????辷セ驕???譴ッ?????驕ッ譽???雍??ゥ?ァ辷セ驕ッ譽?????辷セ驕????????????N?????????????????????????????????????????????????????????辷セ驕?????辷セ驕???譴ッ?????驕ッ譽???雍??ゥ?ァ辷セ驕ッ譽?????辷セ驕???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3fe788bee981813f3f3fe6a2afeba08e3f3feba0a0e981afe6a3853f3f3fe8b4843feba0a9eba0a7e788bee981afe6a3853f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3fe788bee981813f3f3fe6a2afeba08e3f3feba0a0e981afe6a3853f3f3fe8b4843feba0a9eba0a7e788bee981afe6a3853f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3fe788bee981813f3f3fe6a2afeba08e3f3feba0a0e981afe6a3853f3f3fe8b4843feba0a9eba0a7e788bee981afe6a3853f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????冗????????冗?????罌????????????茣?????х?冗?????????冗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗????????冗?????罌????????????茣?????х?冗?????????冗??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????冗????????冗?????罌????????????茣?????х?冗?????????冗?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3fe788bee981813f3f3fe6a2afeba08e3f3feba0a0e981afe6a3853f3f3fe8b4843feba0a9eba0a7e788bee981afe6a3853f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3fe788bee981813f3f3fe6a2afeba08e3f3feba0a0e981afe6a3853f3f3fe8b4843feba0a9eba0a7e788bee981afe6a3853f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3fe788bee981813f3f3fe6a2afeba08e3f3feba0a0e981afe6a3853f3f3fe8b4843feba0a9eba0a7e788bee981afe6a3853f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????爾遁?????爾遁???梯렎??렠遯棅???贄?렩렧爾遯棅?????爾遁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾遁?????爾遁???梯렎??렠遯棅???贄?렩렧爾遯棅?????爾遁????????????N?????????????????????????????????????????????????????????爾遁?????爾遁???梯렎??렠遯棅???贄?렩렧爾遯棅?????爾遁???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3fe788bee981813f3f3fe6a2afeba08e3f3feba0a0e981afe6a3853f3f3fe8b4843feba0a9eba0a7e788bee981afe6a3853f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3fe788bee981813f3f3fe6a2afeba08e3f3feba0a0e981afe6a3853f3f3fe8b4843feba0a9eba0a7e788bee981afe6a3853f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3fe788bee981813f3f3fe6a2afeba08e3f3feba0a0e981afe6a3853f3f3fe8b4843feba0a9eba0a7e788bee981afe6a3853f3f3f3f3fe788bee981813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????連얗걖?????連얗걖???歟?젍??溜좈겘汝꾽??兀껤溜⑸젳連얗겘汝꾽????連얗걖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????連얗걖?????連얗걖???歟?젍??溜좈겘汝꾽??兀껤溜⑸젳連얗겘汝꾽????連얗걖????????????N?????????????????????????????????????????????????????????連얗걖?????連얗걖???歟?젍??溜좈겘汝꾽??兀껤溜⑸젳連얗겘汝꾽????連얗걖???????????????????? |