同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3fefa783e2859d3f3f3fe7aa88eba585ec89bc3f3f3fe7af80eab9b0e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3fefa783e2859d3f3f3fe7aa88eba585ec89bc3f3f3fe7af80eab9b0e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3fefa783e2859d3f3f3fe7aa88eba585ec89bc3f3f3fe7af80eab9b0e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç¿????????????????????????ç¿??????ï§â ???çªë¥ ì¼???ç¯ê¹°ç¯ë¹¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¿????????????????????????ç¿??????ï§â ???çªë¥ ì¼???ç¯ê¹°ç¯ë¹¡???????N?????????????????????????????????????????????????????????ç¿????????????????????????ç¿??????ï§â ???çªë¥ ì¼???ç¯ê¹°ç¯ë¹¡??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3fefa783e2859d3f3f3fe7aa88eba585ec89bc3f3f3fe7af80eab9b0e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3fefa783e2859d3f3f3fe7aa88eba585ec89bc3f3f3fe7af80eab9b0e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3fefa783e2859d3f3f3fe7aa88eba585ec89bc3f3f3fe7af80eab9b0e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????辯ソ????????????????????????辯ソ????????????遯壱・?仮???遽??ー遽??。?????????????????????????????????????????????????????????????????????辯ソ????????????????????????辯ソ????????????遯壱・?仮???遽??ー遽??。???????N?????????????????????????????????????????????????????????辯ソ????????????????????????辯ソ????????????遯壱・?仮???遽??ー遽??。??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3fefa783e2859d3f3f3fe7aa88eba585ec89bc3f3f3fe7af80eab9b0e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3fefa783e2859d3f3f3fe7aa88eba585ec89bc3f3f3fe7af80eab9b0e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3fefa783e2859d3f3f3fe7aa88eba585ec89bc3f3f3fe7af80eab9b0e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??????腦?襯?????膀?蟾亥?觜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??????腦?襯?????膀?蟾亥?觜???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??????腦?襯?????膀?蟾亥?觜??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3fefa783e2859d3f3f3fe7aa88eba585ec89bc3f3f3fe7af80eab9b0e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3fefa783e2859d3f3f3fe7aa88eba585ec89bc3f3f3fe7af80eab9b0e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3fefa783e2859d3f3f3fe7aa88eba585ec89bc3f3f3fe7af80eab9b0e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????燿????????????????????????燿??????遼⅝???窈륅쉼???節깰節빡?????????????????????????????????????????????????????????????????????燿????????????????????????燿??????遼⅝???窈륅쉼???節깰節빡???????N?????????????????????????????????????????????????????????燿????????????????????????燿??????遼⅝???窈륅쉼???節깰節빡??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3fefa783e2859d3f3f3fe7aa88eba585ec89bc3f3f3fe7af80eab9b0e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3fefa783e2859d3f3f3fe7aa88eba585ec89bc3f3f3fe7af80eab9b0e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bf3f3f3f3f3f3fefa783e2859d3f3f3fe7aa88eba585ec89bc3f3f3fe7af80eab9b0e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蓮엌???????????????????????蓮엌?????筌꺿뀦???囹덈쪋揖생??影?源곁?鍮?????????????????????????????????????????????????????????????????????蓮엌???????????????????????蓮엌?????筌꺿뀦???囹덈쪋揖생??影?源곁?鍮???????N?????????????????????????????????????????????????????????蓮엌???????????????????????蓮엌?????筌꺿뀦???囹덈쪋揖생??影?源곁?鍮??????????????? |