同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????çí裨??çí裨?????çí裨????çí裨??çí裨?çí裨??????????????????????????????????????????????????????????????????????çí裨??çí裨?????çí裨????çí裨??çí裨?çí裨????????N?????????????????????????????????????????????????????????çí裨??çí裨?????çí裨????çí裨??çí裨?çí裨???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????轣晨摎陬ィ??轣晨摎陬ィ?????轣晨摎陬ィ????轣晨摎陬ィ??轣晨摎陬ィ?轣晨摎陬ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????轣晨摎陬ィ??轣晨摎陬ィ?????轣晨摎陬ィ????轣晨摎陬ィ??轣晨摎陬ィ?轣晨摎陬ィ????????N?????????????????????????????????????????????????????????轣晨摎陬ィ??轣晨摎陬ィ?????轣晨摎陬ィ????轣晨摎陬ィ??轣晨摎陬ィ?轣晨摎陬ィ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????茖??????茖?????????茖????????茖??????茖?????茖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????茖??????茖?????????茖????????茖??????茖?????茖????????N?????????????????????????????????????????????????????????????茖??????茖?????????茖????????茖??????茖?????茖???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????灝흗裨??灝흗裨?????灝흗裨????灝흗裨??灝흗裨?灝흗裨??????????????????????????????????????????????????????????????????????灝흗裨??灝흗裨?????灝흗裨????灝흗裨??灝흗裨?灝흗裨????????N?????????????????????????????????????????????????????????灝흗裨??灝흗裨?????灝흗裨????灝흗裨??灝흗裨?灝흗裨???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3fe7819ded9d97e8a3a83f3fe7819ded9d97e8a3a83fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????練앺쓼獒??練앺쓼獒?????練앺쓼獒????練앺쓼獒??練앺쓼獒?練앺쓼獒??????????????????????????????????????????????????????????????????????練앺쓼獒??練앺쓼獒?????練앺쓼獒????練앺쓼獒??練앺쓼獒?練앺쓼獒????????N?????????????????????????????????????????????????????????練앺쓼獒??練앺쓼獒?????練앺쓼獒????練앺쓼獒??練앺쓼獒?練앺쓼獒???????????????? |