同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3fcade3fefaa3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3fcade3fefaa3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3fcade3fefaa3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????æþѤÚÛ?׬??????????æþѤÚÛ?׬????ÊÞ?ïª??ÊÞ??????????????????????ÊÞ?????Í©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æþѤÚÛ?׬??????????æþѤÚÛ?׬????ÊÞ?ïª??ÊÞ??????????????????????ÊÞ?????Í©?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????æþѤÚÛ?׬??????????æþѤÚÛ?׬????ÊÞ?ïª??ÊÞ??????????????????????ÊÞ?????Í©????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3fcade3fefaa3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3fcade3fefaa3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3fcade3fefaa3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ム、レロ?ラャ???????????ム、レロ?ラャ????バ????バ??????????????????????バ?????ヘゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ム、レロ?ラャ???????????ム、レロ?ラャ????バ????バ??????????????????????バ?????ヘゥ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ム、レロ?ラャ???????????ム、レロ?ラャ????バ????バ??????????????????????バ?????ヘゥ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3fcade3fefaa3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3fcade3fefaa3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3fcade3fefaa3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????腋僂无?廳??????????腋僂无?廳????舗?鍼??舗??????????????????????舗?????幽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????腋僂无?廳??????????腋僂无?廳????舗?鍼??舗??????????????????????舗?????幽?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????腋僂无?廳??????????腋僂无?廳????舗?鍼??舗??????????????????????舗?????幽????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3fcade3fefaa3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3fcade3fefaa3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3fcade3fefaa3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ѥ???????????????Ѥ????????????????????????????????????????????ͩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѥ???????????????Ѥ????????????????????????????????????????????ͩ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ѥ???????????????Ѥ????????????????????????????????????????????ͩ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3fcade3fefaa3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3fcade3fefaa3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a4dadb3fd7ac3f3f3f3fcade3fefaa3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????苒棋膊?縷??????????苒棋膊?縷????艱?篆??艱??????????????????????艱?????繼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????苒棋膊?縷??????????苒棋膊?縷????艱?篆??艱??????????????????????艱?????繼?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????苒棋膊?縷??????????苒棋膊?縷????艱?篆??艱??????????????????????艱?????繼????????????????????? |