同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6e9ae8f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3fede03fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3fede396fd3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6e9ae8f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3fede03fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3fede396fd3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6e9ae8f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3fede03fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3fede396fd3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????æü¶î¨??????æü¶ç????æü¶î¨????????æü¶é®???æü¶î¨????æü¶î¨???íà?æü¶î¨??????æü¶ç??????æü¶î¨????æü¶ç??????æü¶ç???íãý?æü¶î¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æü¶î¨??????æü¶ç????æü¶î¨????????æü¶é®???æü¶î¨????æü¶î¨???íà?æü¶î¨??????æü¶ç??????æü¶î¨????æü¶ç??????æü¶ç???íãý?æü¶î¨??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????æü¶î¨??????æü¶ç????æü¶î¨????????æü¶é®???æü¶î¨????æü¶î¨???íà?æü¶î¨??????æü¶ç??????æü¶î¨????æü¶ç??????æü¶ç???íãý?æü¶î¨?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6e9ae8f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3fede03fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3fede396fd3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6e9ae8f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3fede03fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3fede396fd3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6e9ae8f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3fede03fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3fede396fd3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蹊カ薰ィ??????蹊カ遏????蹊カ薰ィ????????蹊カ魄???蹊カ誧ィ????蹊カ誧ィ???浯?蹊カ薰ィ??????蹊カ遏??????蹊カ薰ィ????蹊カ遏??????蹊カ遏???淏??蹊カ薰ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蹊カ薰ィ??????蹊カ遏????蹊カ薰ィ????????蹊カ魄???蹊カ誧ィ????蹊カ誧ィ???浯?蹊カ薰ィ??????蹊カ遏??????蹊カ薰ィ????蹊カ遏??????蹊カ遏???淏??蹊カ薰ィ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蹊カ薰ィ??????蹊カ遏????蹊カ薰ィ????????蹊カ魄???蹊カ誧ィ????蹊カ誧ィ???浯?蹊カ薰ィ??????蹊カ遏??????蹊カ薰ィ????蹊カ遏??????蹊カ遏???淏??蹊カ薰ィ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6e9ae8f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3fede03fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3fede396fd3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6e9ae8f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3fede03fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3fede396fd3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6e9ae8f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3fede03fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3fede396fd3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????脣駆???????脣句??????脣駆?????????脣狗????脣駆?????脣駆????轢?脣駆???????脣句????????脣駆?????脣句????????脣句?????辜??脣駆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脣駆???????脣句??????脣駆?????????脣狗????脣駆?????脣駆????轢?脣駆???????脣句????????脣駆?????脣句????????脣句?????辜??脣駆???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????脣駆???????脣句??????脣駆?????????脣狗????脣駆?????脣駆????轢?脣駆???????脣句????????脣駆?????脣句????????脣句?????辜??脣駆??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6e9ae8f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3fede03fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3fede396fd3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6e9ae8f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3fede03fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3fede396fd3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6e9ae8f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3fede03fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3fede396fd3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????矇??????????????????鮏???????????????????????????????矇????????????????矇?????????矇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矇??????????????????鮏???????????????????????????????矇????????????????矇?????????矇????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????矇??????????????????鮏???????????????????????????????矇????????????????矇?????????矇???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6e9ae8f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3fede03fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3fede396fd3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6e9ae8f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3fede03fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3fede396fd3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3fe6fcb6e9ae8f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3f3fe6fcb6ee8aa83f3f3fede03fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6ee82a83f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3f3f3f3fe6fcb6e79f873f3f3fede396fd3fe6fcb6ee82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????琰띨궓??????琰띄웻????琰띨궓????????琰띌츕???琰띨뒯????琰띨뒯???壯?琰띨궓??????琰띄웻??????琰띨궓????琰띄웻??????琰띄웻???帳뾁?琰띨궓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琰띨궓??????琰띄웻????琰띨궓????????琰띌츕???琰띨뒯????琰띨뒯???壯?琰띨궓??????琰띄웻??????琰띨궓????琰띄웻??????琰띄웻???帳뾁?琰띨궓??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????琰띨궓??????琰띄웻????琰띨궓????????琰띌츕???琰띨뒯????琰띨뒯???壯?琰띨궓??????琰띄웻??????琰띨궓????琰띄웻??????琰띄웻???帳뾁?琰띨궓?????????????????????????????????? |