同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2b88fc7eb8edd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2b88fc7eb8edd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2b88fc7eb8edd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????æÊ??Þ?????????????????æÊ??Þ???????????????¸ÇëÝÒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÊ??Þ?????????????????æÊ??Þ???????????????¸ÇëÝÒ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????æÊ??Þ?????????????????æÊ??Þ???????????????¸ÇëÝÒ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2b88fc7eb8edd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2b88fc7eb8edd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2b88fc7eb8edd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????賁??酌?????????????????賁??酌???????????????渉ｸ症?ﾝ者???????????????????????????????????????????????????????????????????????????賁??酌?????????????????賁??酌???????????????渉ｸ症?ﾝ者?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????賁??酌?????????????????賁??酌???????????????渉ｸ症?ﾝ者????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2b88fc7eb8edd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2b88fc7eb8edd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2b88fc7eb8edd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????翳??ﾞ?????????????????翳??ﾞ???????????????晗渧ﾝﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳??ﾞ?????????????????翳??ﾞ???????????????晗渧ﾝﾒ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????翳??ﾞ?????????????????翳??ﾞ???????????????晗渧ﾝﾒ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2b88fc7eb8edd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2b88fc7eb8edd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2b88fc7eb8edd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸???ݎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸???ݎ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸???ݎ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2b88fc7eb8edd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2b88fc7eb8edd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ca3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2b88fc7eb8edd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????撚??롚?????????????????撚??롚???????????????뤒툘헝롙롌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????撚??롚?????????????????撚??롚???????????????뤒툘헝롙롌?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????撚??롚?????????????????撚??롚???????????????뤒툘헝롙롌????????????????????? |