同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe78cb63f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3fe799923f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe78cb63f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3fe799923f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe78cb63f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3fe799923f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????æ¹²??????æ¹²????ç¶???å¯?????????????????æ¹²??è¾?æ¹²??ç??????å¯????????????????æ¹²??????æ¹²??è¾?æ¹²???????å¯??????æ¹²??????????å¯??????æ¹²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¹²??????æ¹²????ç¶???å¯?????????????????æ¹²??è¾?æ¹²??ç??????å¯????????????????æ¹²??????æ¹²??è¾?æ¹²???????å¯??????æ¹²??????????å¯??????æ¹²??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????æ¹²??????æ¹²????ç¶???å¯?????????????????æ¹²??è¾?æ¹²??ç??????å¯????????????????æ¹²??????æ¹²??è¾?æ¹²???????å¯??????æ¹²??????????å¯??????æ¹²?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe78cb63f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3fe799923f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe78cb63f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3fe799923f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe78cb63f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3fe799923f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????貉ｲ??????貉ｲ????迪ｶ???蟇?????????????????貉ｲ??閾ｾ?貉ｲ??逋??????蟇????????????????貉ｲ??????貉ｲ??閾ｾ?貉ｲ???????蟇??????貉ｲ??????????蟇??????貉ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貉ｲ??????貉ｲ????迪ｶ???蟇?????????????????貉ｲ??閾ｾ?貉ｲ??逋??????蟇????????????????貉ｲ??????貉ｲ??閾ｾ?貉ｲ???????蟇??????貉ｲ??????????蟇??????貉ｲ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????貉ｲ??????貉ｲ????迪ｶ???蟇?????????????????貉ｲ??閾ｾ?貉ｲ??逋??????蟇????????????????貉ｲ??????貉ｲ??閾ｾ?貉ｲ???????蟇??????貉ｲ??????????蟇??????貉ｲ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe78cb63f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3fe799923f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe78cb63f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3fe799923f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe78cb63f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3fe799923f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????羚??????羚????????絲??????????????????羚????羚??????????絲?????????????????羚??????羚????羚???????絲???????羚??????????絲???????羚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羚??????羚????????絲??????????????????羚????羚??????????絲?????????????????羚??????羚????羚???????絲???????羚??????????絲???????羚??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????羚??????羚????????絲??????????????????羚????羚??????????絲?????????????????羚??????羚????羚???????絲???????羚??????????絲???????羚?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe78cb63f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3fe799923f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe78cb63f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3fe799923f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe78cb63f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3fe799923f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????湲??????湲????猶???寃?????????????????湲??臾?湲??癒??????寃????????????????湲??????湲??臾?湲???????寃??????湲??????????寃??????湲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湲??????湲????猶???寃?????????????????湲??臾?湲??癒??????寃????????????????湲??????湲??臾?湲???????寃??????湲??????????寃??????湲??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????湲??????湲????猶???寃?????????????????湲??臾?湲??癒??????寃????????????????湲??????湲??臾?湲???????寃??????湲??????????寃??????湲?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe78cb63f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3fe799923f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe78cb63f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3fe799923f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe78cb63f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3fe799923f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3fe6b9b23f3fe887be3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????疫깰?????疫깰???列딴??野귶????????????????疫깰?銳쐬疫깰?捻묦?????野귶???????????????疫깰?????疫깰?銳쐬疫깰??????野귶?????疫깰?????????野귶?????疫깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????疫깰?????疫깰???列딴??野귶????????????????疫깰?銳쐬疫깰?捻묦?????野귶???????????????疫깰?????疫깰?銳쐬疫깰??????野귶?????疫깰?????????野귶?????疫깰?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????疫깰?????疫깰???列딴??野귶????????????????疫깰?銳쐬疫깰?捻묦?????野귶???????????????疫깰?????疫깰?銳쐬疫깰??????野귶?????疫깰?????????野귶?????疫깰????????????????????? |