同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9da03fec90ac3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95eb8faa3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9da03fec90ac3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95eb8faa3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9da03fec90ac3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95eb8faa3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????渶ï½ë??渶ï½ëï¦ë ?ì¬?渶ï½ëï¦ëëª??????渶ï½ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶ï½ë??渶ï½ëï¦ë ?ì¬?渶ï½ëï¦ëëª??????渶ï½ë?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????渶ï½ë??渶ï½ëï¦ë ?ì¬?渶ï½ëï¦ëëª??????渶ï½ë????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9da03fec90ac3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95eb8faa3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9da03fec90ac3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95eb8faa3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9da03fec90ac3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95eb8faa3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????貂ｶ?誤刮??貂ｶ?誤刮?罹擒??ｬ?貂ｶ?誤刮?罹摯?ｪ??????貂ｶ?誤刮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂ｶ?誤刮??貂ｶ?誤刮?罹擒??ｬ?貂ｶ?誤刮?罹摯?ｪ??????貂ｶ?誤刮?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????貂ｶ?誤刮??貂ｶ?誤刮?罹擒??ｬ?貂ｶ?誤刮?罹摯?ｪ??????貂ｶ?誤刮????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9da03fec90ac3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95eb8faa3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9da03fec90ac3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95eb8faa3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9da03fec90ac3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95eb8faa3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????羝駈?????羝駈???錵??????羝駈???錵??????????羝駈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝駈?????羝駈???錵??????羝駈???錵??????????羝駈????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????羝駈?????羝駈???錵??????羝駈???錵??????????羝駈???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9da03fec90ac3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95eb8faa3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9da03fec90ac3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95eb8faa3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9da03fec90ac3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95eb8faa3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????渶ｌ뙉??渶ｌ뙉列띠?쐬?渶ｌ뙉列띕돪??????渶ｌ뙉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶ｌ뙉??渶ｌ뙉列띠?쐬?渶ｌ뙉列띕돪??????渶ｌ뙉?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????渶ｌ뙉??渶ｌ뙉列띠?쐬?渶ｌ뙉列띕돪??????渶ｌ뙉????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9da03fec90ac3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95eb8faa3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9da03fec90ac3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95eb8faa3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9da03fec90ac3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95eb8faa3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????歷띰퐣柳덢?歷띰퐣柳됵쬅洧잶依?歷띰퐣柳됵쬅洧뺣룵??????歷띰퐣柳덢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歷띰퐣柳덢?歷띰퐣柳됵쬅洧잶依?歷띰퐣柳됵쬅洧뺣룵??????歷띰퐣柳덢????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????歷띰퐣柳덢?歷띰퐣柳됵쬅洧잶依?歷띰퐣柳됵쬅洧뺣룵??????歷띰퐣柳덢???????????????????????????????? |