同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe892943f3f3fe887aae894803f3f3f3fe892943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe5ae9f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe894803f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe892943f3f3fe887aae894803f3f3f3fe892943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe5ae9f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe894803f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe892943f3f3fe887aae894803f3f3f3fe892943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe5ae9f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe894803f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????æ²»???è???èªè????è?????æ²»?????????æ²»???ç?????æ²»???å®????ç?????æ²»???è?????æ²»???ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²»???è???èªè????è?????æ²»?????????æ²»???ç?????æ²»???å®????ç?????æ²»???è?????æ²»???ç??????????N?????????????????????????????????????????????????????????æ²»???è???èªè????è?????æ²»?????????æ²»???ç?????æ²»???å®????ç?????æ²»???è?????æ²»???ç?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe892943f3f3fe887aae894803f3f3f3fe892943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe5ae9f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe894803f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe892943f3f3fe887aae894803f3f3f3fe892943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe5ae9f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe894803f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe892943f3f3fe887aae894803f3f3f3fe892943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe5ae9f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe894803f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????豐サ???闥???閾ェ阡?????闥?????豐サ?????????豐サ???逞?????豐サ???螳????逞?????豐サ???阡??????豐サ???逞????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐サ???闥???閾ェ阡?????闥?????豐サ?????????豐サ???逞?????豐サ???螳????逞?????豐サ???阡??????豐サ???逞??????????N?????????????????????????????????????????????????????????豐サ???闥???閾ェ阡?????闥?????豐サ?????????豐サ???逞?????豐サ???螳????逞?????豐サ???阡??????豐サ???逞?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe892943f3f3fe887aae894803f3f3f3fe892943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe5ae9f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe894803f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe892943f3f3fe887aae894803f3f3f3fe892943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe5ae9f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe894803f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe892943f3f3fe887aae894803f3f3f3fe892943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe5ae9f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe894803f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????羃???????????????????????羃?????????羃??????????羃???絎????????????羃??????????羃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃???????????????????????羃?????????羃??????????羃???絎????????????羃??????????羃???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????羃???????????????????????羃?????????羃??????????羃???絎????????????羃??????????羃??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe892943f3f3fe887aae894803f3f3f3fe892943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe5ae9f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe894803f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe892943f3f3fe887aae894803f3f3f3fe892943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe5ae9f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe894803f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe892943f3f3fe887aae894803f3f3f3fe892943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe5ae9f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe894803f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????治???蒔???自蔀????蒔?????治?????????治???痔?????治???実????痔?????治???蔀?????治???痔????????????????????????????????????????????????????????????????????????治???蒔???自蔀????蒔?????治?????????治???痔?????治???実????痔?????治???蔀?????治???痔??????????N?????????????????????????????????????????????????????????治???蒔???自蔀????蒔?????治?????????治???痔?????治???実????痔?????治???蔀?????治???痔?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe892943f3f3fe887aae894803f3f3f3fe892943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe5ae9f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe894803f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe892943f3f3fe887aae894803f3f3f3fe892943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe5ae9f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe894803f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe892943f3f3fe887aae894803f3f3f3fe892943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe5ae9f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe894803f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????亦빡??嗚볻??銳よ?????嗚볻????亦빡????????亦빡??廉볻????亦빡??若욣???廉볻????亦빡??墺??????亦빡??廉볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????亦빡??嗚볻??銳よ?????嗚볻????亦빡????????亦빡??廉볻????亦빡??若욣???廉볻????亦빡??墺??????亦빡??廉볻?????????N?????????????????????????????????????????????????????????亦빡??嗚볻??銳よ?????嗚볻????亦빡????????亦빡??廉볻????亦빡??若욣???廉볻????亦빡??墺??????亦빡??廉볻????????????????? |