同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8286e5bdb13fe99fb3ec8f80ebab92e5bdb13fe6a092ec9ab1ebab933f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8286e5bdb13fe99fb3ec8f80ebab92e5bdb13fe6a092ec9ab1ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8286e5bdb13fe99fb3ec8f80ebab92e5bdb13fe6a092ec9ab1ebab933f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8286e5bdb13fe99fb3ec8f80ebab92e5bdb13fe6a092ec9ab1ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëíå½±?é³ìë«å½±?æ ì±ë«?????æ°¸ëíå½±?é³ìë«å½±?æ ì±ë«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëíå½±?é³ìë«å½±?æ ì±ë«?????æ°¸ëíå½±?é³ìë«å½±?æ ì±ë«?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8286e5bdb13fe99fb3ec8f80ebab92e5bdb13fe6a092ec9ab1ebab933f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8286e5bdb13fe99fb3ec8f80ebab92e5bdb13fe6a092ec9ab1ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8286e5bdb13fe99fb3ec8f80ebab92e5bdb13fe6a092ec9ab1ebab933f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8286e5bdb13fe99fb3ec8f80ebab92e5bdb13fe6a092ec9ab1ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被ｆ蠖ｱ?髻ｳ???貞ｽｱ?譬廷坡??????豌ｸ?被ｆ蠖ｱ?髻ｳ???貞ｽｱ?譬廷坡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被ｆ蠖ｱ?髻ｳ???貞ｽｱ?譬廷坡??????豌ｸ?被ｆ蠖ｱ?髻ｳ???貞ｽｱ?譬廷坡??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8286e5bdb13fe99fb3ec8f80ebab92e5bdb13fe6a092ec9ab1ebab933f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8286e5bdb13fe99fb3ec8f80ebab92e5bdb13fe6a092ec9ab1ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8286e5bdb13fe99fb3ec8f80ebab92e5bdb13fe6a092ec9ab1ebab933f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8286e5bdb13fe99fb3ec8f80ebab92e5bdb13fe6a092ec9ab1ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????羂碁????綵??褐??綵????焔??????羂碁????綵??褐??綵????焔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????羂碁????綵??褐??綵????焔??????羂碁????綵??褐??綵????焔??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8286e5bdb13fe99fb3ec8f80ebab92e5bdb13fe6a092ec9ab1ebab933f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8286e5bdb13fe99fb3ec8f80ebab92e5bdb13fe6a092ec9ab1ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8286e5bdb13fe99fb3ec8f80ebab92e5bdb13fe6a092ec9ab1ebab933f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8286e5bdb13fe99fb3ec8f80ebab92e5bdb13fe6a092ec9ab1ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????永띔킆影?音쏀뫒影?栒욱뫓?????永띔킆影?音쏀뫒影?栒욱뫓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????永띔킆影?音쏀뫒影?栒욱뫓?????永띔킆影?音쏀뫒影?栒욱뫓?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8286e5bdb13fe99fb3ec8f80ebab92e5bdb13fe6a092ec9ab1ebab933f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8286e5bdb13fe99fb3ec8f80ebab92e5bdb13fe6a092ec9ab1ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8286e5bdb13fe99fb3ec8f80ebab92e5bdb13fe6a092ec9ab1ebab933f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8286e5bdb13fe99fb3ec8f80ebab92e5bdb13fe6a092ec9ab1ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷茵녶쉽?瑤녹?維믣쉽?廬믪슧維믾????麗몃쓷茵녶쉽?瑤녹?維믣쉽?廬믪슧維믾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷茵녶쉽?瑤녹?維믣쉽?廬믪슧維믾????麗몃쓷茵녶쉽?瑤녹?維믣쉽?廬믪슧維믾????????????????????????????????????????????????? |