同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????æ?榮ëì 秧?????????????????æ?榮ëì 秧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?榮ëì 秧?????????????????æ?榮ëì 秧?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????æ?榮ëì 秧?????????????????æ?榮ëì 秧????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????豁?讎ョ??ュ?遘ァ?????????????????豁?讎ョ??ュ?遘ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豁?讎ョ??ュ?遘ァ?????????????????豁?讎ョ??ュ?遘ァ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????豁?讎ョ??ュ?遘ァ?????????????????豁?讎ョ??ュ?遘ァ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????罩??网???讚?腱?????????????????罩??网???讚?腱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罩??网???讚?腱?????????????????罩??网???讚?腱?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????罩??网???讚?腱?????????????????罩??网???讚?腱????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????歟?榮딃쭠秧?????????????????歟?榮딃쭠秧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歟?榮딃쭠秧?????????????????歟?榮딃쭠秧?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????歟?榮딃쭠秧?????????????????歟?榮딃쭠秧????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fe6a6aeeb9483ecada0e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????閭욣礖?봼彛좂㎣?????????????????閭욣礖?봼彛좂㎣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閭욣礖?봼彛좂㎣?????????????????閭욣礖?봼彛좂㎣?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????閭욣礖?봼彛좂㎣?????????????????閭욣礖?봼彛좂㎣????????????????????????? |