同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3feba4bb3f3f3f3fe6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823f3fe6bb843fe7b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3feba4bb3f3f3f3fe6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823f3fe6bb843fe7b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3feba4bb3f3f3f3fe6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823f3fe6bb843fe7b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????æ??å¹??ë²??????????æ??å¹??ë²???????뤻????梯??????????????????????æ¡??æ»?ç¹¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??å¹??ë²??????????æ??å¹??ë²???????뤻????梯??????????????????????æ¡??æ»?ç¹¼?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????æ??å¹??ë²??????????æ??å¹??ë²???????뤻????梯??????????????????????æ¡??æ»?ç¹¼????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3feba4bb3f3f3f3fe6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823f3fe6bb843fe7b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3feba4bb3f3f3f3fe6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823f3fe6bb843fe7b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3feba4bb3f3f3f3fe6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823f3fe6bb843fe7b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????豁??蜃ケ?????????????豁??蜃ケ???????????サ????譴ッ??????????????????????譯??貊?郢シ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????豁??蜃ケ?????????????豁??蜃ケ???????????サ????譴ッ??????????????????????譯??貊?郢シ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????豁??蜃ケ?????????????豁??蜃ケ???????????サ????譴ッ??????????????????????譯??貊?郢シ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3feba4bb3f3f3f3fe6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823f3fe6bb843fe7b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3feba4bb3f3f3f3fe6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823f3fe6bb843fe7b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3feba4bb3f3f3f3fe6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823f3fe6bb843fe7b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????罩??????覯???????????罩??????覯????????襪????罌??????????????????????罅???羯??膵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????罩??????覯???????????罩??????覯????????襪????罌??????????????????????罅???羯??膵?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????罩??????覯???????????罩??????覯????????襪????罌??????????????????????罅???羯??膵????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3feba4bb3f3f3f3fe6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823f3fe6bb843fe7b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3feba4bb3f3f3f3fe6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823f3fe6bb843fe7b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3feba4bb3f3f3f3fe6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823f3fe6bb843fe7b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????歟??凹??번??????????歟??凹??번???????뤻????梯??????????????????????桂??滄?繼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????歟??凹??번??????????歟??凹??번???????뤻????梯??????????????????????桂??滄?繼?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????歟??凹??번??????????歟??凹??번???????뤻????梯??????????????????????桂??滄?繼????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3feba4bb3f3f3f3fe6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823f3fe6bb843fe7b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3feba4bb3f3f3f3fe6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823f3fe6bb843fe7b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3fe587b93f3febb2883f3f3f3f3f3f3feba4bb3f3f3f3fe6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823f3fe6bb843fe7b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????閭욣?鴨뫙?踰뉭?????????閭욣?鴨뫙?踰뉭??????琉빡???歟??????????????????????旅괒?譯껤濚생??????????????????????????????????????????????????????????????????????????閭욣?鴨뫙?踰뉭?????????閭욣?鴨뫙?踰뉭??????琉빡???歟??????????????????????旅괒?譯껤濚생????????????N?????????????????????????????????????????????????????????閭욣?鴨뫙?踰뉭?????????閭욣?鴨뫙?踰뉭??????琉빡???歟??????????????????????旅괒?譯껤濚생???????????????????? |