同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f8fe9a13f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfd3f3ff3e73fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f8fe9a13f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfd3f3ff3e73fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f8fe9a13f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfd3f3ff3e73fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????æ¢??èê??¹ø??????????æ¢??èê??¹ø???????é¡????ð¬??????????????????????Ìý??óç?Í©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¢??èê??¹ø??????????æ¢??èê??¹ø???????é¡????ð¬??????????????????????Ìý??óç?Í©?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????æ¢??èê??¹ø??????????æ¢??èê??¹ø???????é¡????ð¬??????????????????????Ìý??óç?Í©????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f8fe9a13f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfd3f3ff3e73fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f8fe9a13f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfd3f3ff3e73fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f8fe9a13f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfd3f3ff3e73fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????譴??韭??ケ??????????譴??韭??ケ???????城。??????????????????????????フ????ヘゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴??韭??ケ??????????譴??韭??ケ???????城。??????????????????????????フ????ヘゥ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????譴??韭??ケ??????????譴??韭??ケ???????城。??????????????????????????フ????ヘゥ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f8fe9a13f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfd3f3ff3e73fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f8fe9a13f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfd3f3ff3e73fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f8fe9a13f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfd3f3ff3e73fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????罌??蒻??腰??????????罌??蒻??腰???????馹????隱??????????????????????油??鼇?幽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌??蒻??腰??????????罌??蒻??腰???????馹????隱??????????????????????油??鼇?幽?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????罌??蒻??腰??????????罌??蒻??腰???????馹????隱??????????????????????油??鼇?幽????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f8fe9a13f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfd3f3ff3e73fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f8fe9a13f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfd3f3ff3e73fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f8fe9a13f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfd3f3ff3e73fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͩ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͩ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f8fe9a13f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfd3f3ff3e73fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f8fe9a13f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfd3f3ff3e73fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3fe8ea3f3fb9f83f3f3f3f3f3f3f8fe9a13f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfd3f3ff3e73fcda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????歟??凹??번??????????歟??凹??번???????뤻????梯??????????????????????桂??滄?繼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????歟??凹??번??????????歟??凹??번???????뤻????梯??????????????????????桂??滄?繼?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????歟??凹??번??????????歟??凹??번???????뤻????梯??????????????????????桂??滄?繼????????????????????? |