同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ææ¯?èµ??æ????ææ¯?èµ???æ???èµ??æ????æ??èå??????????????????????????????????????????????????????????????????????ææ¯?èµ??æ????ææ¯?èµ???æ???èµ??æ????æ??èå????????N?????????????????????????????????????????????????????????ææ¯?èµ??æ????ææ¯?èµ???æ???èµ??æ????æ??èå???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????譚滓??阡ｵ??譚????譚滓??阡ｵ???譚???阡ｵ??譚????譚??閾灘腰??????????????????????????????????????????????????????????????????????譚滓??阡ｵ??譚????譚滓??阡ｵ???譚???阡ｵ??譚????譚??閾灘腰????????N?????????????????????????????????????????????????????????譚滓??阡ｵ??譚????譚滓??阡ｵ???譚???阡ｵ??譚????譚??閾灘腰???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????束息?蔵??束????束息?蔵???束???蔵??束????束??臓単??????????????????????????????????????????????????????????????????????束息?蔵??束????束息?蔵???束???蔵??束????束??臓単????????N?????????????????????????????????????????????????????????束息?蔵??束????束息?蔵???束???蔵??束????束??臓単???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681af3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????呂잍겘?墺덤?呂욣???呂잍겘?墺덤??呂욣??墺덤?呂욣???呂욣?銳볟뜕??????????????????????????????????????????????????????????????????????呂잍겘?墺덤?呂욣???呂잍겘?墺덤??呂욣??墺덤?呂욣???呂욣?銳볟뜕????????N?????????????????????????????????????????????????????????呂잍겘?墺덤?呂욣???呂잍겘?墺덤??呂욣??墺덤?呂욣???呂욣?銳볟뜕???????????????? |