同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe4bb963fe5b7bde6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe4bb963fe5b7bde6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe4bb963fe5b7bde6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????æ測??æ??????????æè´???????æ測??æ????????????????æ?ä»?巽樽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ測??æ??????????æè´???????æ測??æ????????????????æ?ä»?巽樽?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????æ測??æ??????????æè´???????æ測??æ????????????????æ?ä»?巽樽????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe4bb963fe5b7bde6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe4bb963fe5b7bde6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe4bb963fe5b7bde6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????譚第クャ??譚??????????譚題エ???????譚第クャ??譚????????????????譚?莉?蟾ス讓ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚第クャ??譚??????????譚題エ???????譚第クャ??譚????????????????譚?莉?蟾ス讓ス?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????譚第クャ??譚??????????譚題エ???????譚第クャ??譚????????????????譚?莉?蟾ス讓ス????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe4bb963fe5b7bde6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe4bb963fe5b7bde6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe4bb963fe5b7bde6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????羝????????????????茣??????????羝???????????????????????篁??綏醇┰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝????????????????茣??????????羝???????????????????????篁??綏醇┰?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????羝????????????????茣??????????羝???????????????????????篁??綏醇┰????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe4bb963fe5b7bde6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe4bb963fe5b7bde6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe4bb963fe5b7bde6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????村測??村??????????村贈???????村測??村????????????????村?他?巽樽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????村測??村??????????村贈???????村測??村????????????????村?他?巽樽?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????村測??村??????????村贈???????村測??村????????????????村?他?巽樽????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe4bb963fe5b7bde6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe4bb963fe5b7bde6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883f3f3f3f3f3f3fe69d91e6b8ac3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe4bb963fe5b7bde6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????呂묉릍??呂멅?????????呂묋큹???????呂묉릍??呂멅???????????????呂멅餓뺶藥썸㉬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂묉릍??呂멅?????????呂묋큹???????呂묉릍??呂멅???????????????呂멅餓뺶藥썸㉬?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????呂묉릍??呂멅?????????呂묋큹???????呂묉릍??呂멅???????????????呂멅餓뺶藥썸㉬????????????????????? |