同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????æ¥â????????????????å½ã?åã???????????????åã????????????????????å½ã?åã???????????????????????????????????????????????????????????åã??????????????å½ã?åã????????åã???????????????????????????????æ¥â????????????????å½ã?åã??????N?????????????????????????????????????????????????????????æ¥â????????????????å½ã?åã???????????????åã????????????????????å½ã?åã??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????譌・竄????????????????蜊ス縺?蟄倥>???????????????蟄倥>????????????????????蜊ス縺?蟄倥>???????????????????????????????????????????????????????????蟄倥>??????????????蜊ス縺?蟄倥>????????蟄倥>???????????????????????????????譌・竄????????????????蜊ス縺?蟄倥>??????N?????????????????????????????????????????????????????????譌・竄????????????????蜊ス縺?蟄倥>???????????????蟄倥>????????????????????蜊ス縺?蟄倥>??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????モ???????????????????純???絖??????????????????絖????????????????????????純???絖??????????????????????????????????????????????????????????????絖??????????????????純???絖???????????絖???????????????????????????????????モ???????????????????純???絖?????????N??????????????????????????????????????????????????????????モ???????????????????純???絖??????????????????絖????????????????????????純???絖?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????日₃????????????????卽い?存い???????????????存い????????????????????卽い?存い???????????????????????????????????????????????????????????存い??????????????卽い?存い????????存い???????????????????????????????日₃????????????????卽い?存い??????N?????????????????????????????????????????????????????????日₃????????????????卽い?存い???????????????存い????????????????????卽い?存い??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????嶪β굛????????????????秧썬걚?耶섅걚???????????????耶섅걚????????????????????秧썬걚?耶섅걚???????????????????????????????????????????????????????????耶섅걚??????????????秧썬걚?耶섅걚????????耶섅걚???????????????????????????????嶪β굛????????????????秧썬걚?耶섅걚??????N?????????????????????????????????????????????????????????嶪β굛????????????????秧썬걚?耶섅걚???????????????耶섅걚????????????????????秧썬걚?耶섅걚??????????? |