同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3fe69596ed87973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3fe69596ed87973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3fe69596ed87973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????æ륨???????????æ륨??????æí?????????????????????æ륨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ륨???????????æ륨??????æí?????????????????????æ륨????????????N?????????????????????????????????????????????????????????æ륨???????????æ륨??????æí?????????????????????æ륨???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3fe69596ed87973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3fe69596ed87973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3fe69596ed87973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????謨耶・ィ???????????謨耶・ィ??????謨弥∠?????????????????????謨耶・ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????謨耶・ィ???????????謨耶・ィ??????謨弥∠?????????????????????謨耶・ィ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????謨耶・ィ???????????謨耶・ィ??????謨弥∠?????????????????????謨耶・ィ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3fe69596ed87973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3fe69596ed87973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3fe69596ed87973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????襯?????????????襯?????????????????????????????????襯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襯?????????????襯?????????????????????????????????襯????????????N???????????????????????????????????????????????????????????襯?????????????襯?????????????????????????????????襯???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3fe69596ed87973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3fe69596ed87973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3fe69596ed87973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????敖륨???????????敖륨??????敖퇗?????????????????????敖륨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????敖륨???????????敖륨??????敖퇗?????????????????????敖륨????????????N?????????????????????????????????????????????????????????敖륨???????????敖륨??????敖퇗?????????????????????敖륨???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3fe69596ed87973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3fe69596ed87973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3fe69596ed87973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????掩뽯ⅷ???????????掩뽯ⅷ??????掩뽱뇳?????????????????????掩뽯ⅷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????掩뽯ⅷ???????????掩뽯ⅷ??????掩뽱뇳?????????????????????掩뽯ⅷ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????掩뽯ⅷ???????????掩뽯ⅷ??????掩뽱뇳?????????????????????掩뽯ⅷ???????????????????? |