同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe6b7a13f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e980a03f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe6b7a13f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e980a03f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe6b7a13f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e980a03f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ææ??æ·¡??æé ????æé ??æ¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????ææ??æ·¡??æé ????æé ??æ¹??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ææ??æ·¡??æé ????æé ??æ¹?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe6b7a13f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e980a03f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe6b7a13f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e980a03f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe6b7a13f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e980a03f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????謐画拷??豺。??謐蛾??????謐蛾????貉????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐画拷??豺。??謐蛾??????謐蛾????貉??????????N?????????????????????????????????????????????????????????謐画拷??豺。??謐蛾??????謐蛾????貉?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe6b7a13f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e980a03f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe6b7a13f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e980a03f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe6b7a13f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e980a03f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????羞????????????????羚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞????????????????羚???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????羞????????????????羚??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe6b7a13f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e980a03f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe6b7a13f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e980a03f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe6b7a13f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e980a03f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????捉捉??淡??捉造????捉造??湛????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉??淡??捉造????捉造??湛??????????N?????????????????????????????????????????????????????????捉捉??淡??捉造????捉造??湛?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe6b7a13f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e980a03f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe6b7a13f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e980a03f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe6b7a13f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e980a03f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????言됪뜆??曆??言됮?잶???言됮?잶?疫쌎???????????????????????????????????????????????????????????????????????言됪뜆??曆??言됮?잶???言됮?잶?疫쌎?????????N?????????????????????????????????????????????????????????言됪뜆??曆??言됮?잶???言됮?잶?疫쌎????????????????? |