同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????æï¾ï½§?ï¾ç?????æï¾ï½§ç¾???ï¾??ï¾ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????æï¾ï½§?ï¾ç?????æï¾ï½§ç¾???ï¾??ï¾ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æï¾ï½§?ï¾ç?????æï¾ï½§ç¾???ï¾??ï¾ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????æï¾ï½§?ï¾ç?????æï¾ï½§ç¾???ï¾??ï¾ç?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????æï¾ï½§?ï¾ç?????æï¾ï½§ç¾???ï¾??ï¾ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????æï¾ï½§?ï¾ç?????æï¾ï½§ç¾???ï¾??ï¾ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????謚?ｾ?ｽｧ???逧?????謚?ｾ?ｽｧ辯ｾ?????????逧??????????????????????????????????????????????????????????????????????謚?ｾ?ｽｧ???逧?????謚?ｾ?ｽｧ辯ｾ?????????逧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謚?ｾ?ｽｧ???逧?????謚?ｾ?ｽｧ辯ｾ?????????逧??????????????????????????????????????????????????????????????????????謚?ｾ?ｽｧ???逧?????謚?ｾ?ｽｧ辯ｾ?????????逧?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????謚?ｾ?ｽｧ???逧?????謚?ｾ?ｽｧ辯ｾ?????????逧??????????????????????????????????????????????????????????????????????謚?ｾ?ｽｧ???逧?????謚?ｾ?ｽｧ辯ｾ?????????逧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓??????????鐓?鐔х????鐓???鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓??????????鐓?鐔х????鐓???鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓??????????鐓?鐔х????鐓???鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓??????????鐓?鐔х????鐓???鐓????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓??????????鐓?鐔х????鐓???鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓??????????鐓?鐔х????鐓???鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????抄ﾇｧ?ﾀ皃?????抄ﾇｧ燾???ﾀ??ﾀ皃??????????????????????????????????????????????????????????????????????抄ﾇｧ?ﾀ皃?????抄ﾇｧ燾???ﾀ??ﾀ皃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抄ﾇｧ?ﾀ皃?????抄ﾇｧ燾???ﾀ??ﾀ皃??????????????????????????????????????????????????????????????????????抄ﾇｧ?ﾀ皃?????抄ﾇｧ燾???ﾀ??ﾀ皃?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????抄ﾇｧ?ﾀ皃?????抄ﾇｧ燾???ﾀ??ﾀ皃??????????????????????????????????????????????????????????????????????抄ﾇｧ?ﾀ皃?????抄ﾇｧ燾???ﾀ??ﾀ皃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe80e79a833f3f3f3f3fe68a84efbe87efbda7e787be3f3f3fefbe803f3fefbe80e79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????堰꾬푻節?絶?染귶????堰꾬푻節㎫눧???絶???絶?染귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????堰꾬푻節?絶?染귶????堰꾬푻節㎫눧???絶???絶?染귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堰꾬푻節?絶?染귶????堰꾬푻節㎫눧???絶???絶?染귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????堰꾬푻節?絶?染귶????堰꾬푻節㎫눧???絶???絶?染귶????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????堰꾬푻節?絶?染귶????堰꾬푻節㎫눧???絶???絶?染귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????堰꾬푻節?絶?染귶????堰꾬푻節㎫눧???絶???絶?染귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |