同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3fe894b5e58d923f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3fe894b5e58d923f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3fe894b5e58d923f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????æ¯è¸æ¡????????ææ??èµå???æ¯è¸æ¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯è¸æ¡????????ææ??èµå???æ¯è¸æ¡??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????æ¯è¸æ¡????????ææ??èµå???æ¯è¸æ¡?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3fe894b5e58d923f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3fe894b5e58d923f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3fe894b5e58d923f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????諱ッ陋ク譏。????????譚滓酪??阡オ蜊???諱ッ陋ク譏。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ッ陋ク譏。????????譚滓酪??阡オ蜊???諱ッ陋ク譏。??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????諱ッ陋ク譏。????????譚滓酪??阡オ蜊???諱ッ陋ク譏。?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3fe894b5e58d923f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3fe894b5e58d923f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3fe894b5e58d923f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????御??????????????球????????御????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????御??????????????球????????御???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????御??????????????球????????御??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3fe894b5e58d923f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3fe894b5e58d923f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3fe894b5e58d923f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????息蛸昡????????束族??蔵卒???息蛸昡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息蛸昡????????束族??蔵卒???息蛸昡??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????息蛸昡????????束族??蔵卒???息蛸昡?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3fe894b5e58d923f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3fe894b5e58d923f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3fe894b5e58d923f3f3fe681afe89bb8e698a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????馭?쎑業????????呂잍뿈??墺드뜏???馭?쎑業????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭?쎑業????????呂잍뿈??墺드뜏???馭?쎑業??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????馭?쎑業????????呂잍뿈??墺드뜏???馭?쎑業?????????????????????? |