同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f4f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe7f2b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f4f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe7f2b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f4f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe7f2b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????åëè´??åëèµ????O???åëè´??çòµå???????åëè´??åëèµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????åëè´??åëèµ????O???åëè´??çòµå???????åëè´??åëèµ????????N?????????????????????????????????????????????????????????åëè´??åëèµ????O???åëè´??çòµå???????åëè´??åëèµ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f4f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe7f2b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f4f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe7f2b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f4f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe7f2b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????褄芽ｴ??褄芽鳩????O???褄芽ｴ??銓ｵ蜊???????褄芽ｴ??褄芽鳩??????????????????????????????????????????????????????????????????????褄芽ｴ??褄芽鳩????O???褄芽ｴ??銓ｵ蜊???????褄芽ｴ??褄芽鳩????????N?????????????????????????????????????????????????????????褄芽ｴ??褄芽鳩????O???褄芽ｴ??銓ｵ蜊???????褄芽ｴ??褄芽鳩???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f4f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe7f2b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f4f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe7f2b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f4f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe7f2b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????繼?茣???繼??????O???繼?茣???苒球?????????繼?茣???繼????????????????????????????????????????????????????????????????????????繼?茣???繼??????O???繼?茣???苒球?????????繼?茣???繼??????????N?????????????????????????????????????????????????????????繼?茣???繼??????O???繼?茣???苒球?????????繼?茣???繼?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f4f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe7f2b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f4f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe7f2b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f4f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe7f2b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????贈????蔵????O?????贈????卒?????????贈????蔵????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈????蔵????O?????贈????卒?????????贈????蔵????????N???????????????????????????????????????????????????????????贈????蔵????O?????贈????卒?????????贈????蔵???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f4f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe7f2b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f4f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe7f2b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f4f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe7f2b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe5eb89e8b4883f3fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????言됭큹??言됭뵷????O???言됭큹??墺드뜏???????言됭큹??言됭뵷??????????????????????????????????????????????????????????????????????言됭큹??言됭뵷????O???言됭큹??墺드뜏???????言됭큹??言됭뵷????????N?????????????????????????????????????????????????????????言됭큹??言됭뵷????O???言됭큹??墺드뜏???????言됭큹??言됭뵷???????????????? |