同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13fe7a28ee291a5eb8c893f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13fe7a28ee291a5eb8c893f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13fe7a28ee291a5eb8c893f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13fe7a28ee291a5eb8c893f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????å½±?ç¢â¥ëå½±?ç¢â¥ë???å½±?ç¢â¥ëå½±??æ³£ë??æê³?ç¢ì±ë?å½±?ç¢â¥ëå½±??æ³£ë??æê³?ç¢ì±ë????????????????????å½±?ç¢â¥ëå½±?ç¢â¥ë???å½±?ç¢â¥ëå½±??æ³£ë??æê³?ç¢ì±ë?å½±?ç¢â¥ëå½±??æ³£ë??æê³?ç¢ì±ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????å½±?ç¢â¥ëå½±?ç¢â¥ë???å½±?ç¢â¥ëå½±??æ³£ë??æê³?ç¢ì±ë?å½±?ç¢â¥ëå½±??æ³£ë??æê³?ç¢ì±ë????????????????????å½±?ç¢â¥ëå½±?ç¢â¥ë???å½±?ç¢â¥ëå½±??æ³£ë??æê³?ç¢ì±ë?å½±?ç¢â¥ëå½±??æ³£ë??æê³?ç¢ì±ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13fe7a28ee291a5eb8c893f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13fe7a28ee291a5eb8c893f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13fe7a28ee291a5eb8c893f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13fe7a28ee291a5eb8c893f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?遒寂則?牙スア?遒寂則????蠖ア?遒寂則?牙スア??豕」???謠爺ウ?遒珠???蠖ア?遒寂則?牙スア??豕」???謠爺ウ?遒珠??????????????????????蠖ア?遒寂則?牙スア?遒寂則????蠖ア?遒寂則?牙スア??豕」???謠爺ウ?遒珠???蠖ア?遒寂則?牙スア??豕」???謠爺ウ?遒珠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?遒寂則?牙スア?遒寂則????蠖ア?遒寂則?牙スア??豕」???謠爺ウ?遒珠???蠖ア?遒寂則?牙スア??豕」???謠爺ウ?遒珠??????????????????????蠖ア?遒寂則?牙スア?遒寂則????蠖ア?遒寂則?牙スア??豕」???謠爺ウ?遒珠???蠖ア?遒寂則?牙スア??豕」???謠爺ウ?遒珠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13fe7a28ee291a5eb8c893f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13fe7a28ee291a5eb8c893f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13fe7a28ee291a5eb8c893f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13fe7a28ee291a5eb8c893f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????綵?腆??ル??綵?腆??ル?????綵?腆??ル??綵??羈k??????螻??腆??焔?綵?腆??ル??綵??羈k??????螻??腆??焔????????????????????綵?腆??ル??綵?腆??ル?????綵?腆??ル??綵??羈k??????螻??腆??焔?綵?腆??ル??綵??羈k??????螻??腆??焔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????綵?腆??ル??綵?腆??ル?????綵?腆??ル??綵??羈k??????螻??腆??焔?綵?腆??ル??綵??羈k??????螻??腆??焔????????????????????綵?腆??ル??綵?腆??ル?????綵?腆??ル??綵??羈k??????螻??腆??焔?綵?腆??ル??綵??羈k??????螻??腆??焔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13fe7a28ee291a5eb8c893f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13fe7a28ee291a5eb8c893f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13fe7a28ee291a5eb8c893f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13fe7a28ee291a5eb8c893f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????影?碎⑥댉影?碎⑥댉???影?碎⑥댉影??泣덄??揖곁?碎쇱돖?影?碎⑥댉影??泣덄??揖곁?碎쇱돖????????????????????影?碎⑥댉影?碎⑥댉???影?碎⑥댉影??泣덄??揖곁?碎쇱돖?影?碎⑥댉影??泣덄??揖곁?碎쇱돖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????影?碎⑥댉影?碎⑥댉???影?碎⑥댉影??泣덄??揖곁?碎쇱돖?影?碎⑥댉影??泣덄??揖곁?碎쇱돖????????????????????影?碎⑥댉影?碎⑥댉???影?碎⑥댉影??泣덄??揖곁?碎쇱돖?影?碎⑥댉影??泣덄??揖곁?碎쇱돖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13fe7a28ee291a5eb8c893f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13fe7a28ee291a5eb8c893f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13fe7a28ee291a5eb8c893f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13fe7a28ee291a5eb8c893f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb8d843f3fe68f96eab3813fe7a28eec87b1eb8f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????壤괄閻롡뫁幼됧쉽?閻롡뫁幼덢??壤괄閻롡뫁幼됧쉽??力k뛾??孼뽮퀋?閻롮눘悠뺶壤괄閻롡뫁幼됧쉽??力k뛾??孼뽮퀋?閻롮눘悠뺶???????????????????壤괄閻롡뫁幼됧쉽?閻롡뫁幼덢??壤괄閻롡뫁幼됧쉽??力k뛾??孼뽮퀋?閻롮눘悠뺶壤괄閻롡뫁幼됧쉽??力k뛾??孼뽮퀋?閻롮눘悠뺶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????壤괄閻롡뫁幼됧쉽?閻롡뫁幼덢??壤괄閻롡뫁幼됧쉽??力k뛾??孼뽮퀋?閻롮눘悠뺶壤괄閻롡뫁幼됧쉽??力k뛾??孼뽮퀋?閻롮눘悠뺶???????????????????壤괄閻롡뫁幼됧쉽?閻롡뫁幼덢??壤괄閻롡뫁幼됧쉽??力k뛾??孼뽮퀋?閻롮눘悠뺶壤괄閻롡뫁幼됧쉽??力k뛾??孼뽮퀋?閻롮눘悠뺶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |