同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3fe78cb7eb8c84ec98923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3fefa78cec80abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3fe78cb7eb8c84ec98923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3fe78cb7eb8c84ec98923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3fe78cb7eb8c84ec98923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????巽깰??ç·ëì???????????巽깰???ï§ì«ë¸?????????????巽깰??ç·ëì????????????æ´ì«?????????????????????????????????????????????????????????????巽깰??ç·ëì????????????æ´ì«???????????????????巽깰??ç·ëì????????????æ´ì«???????????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3fe78cb7eb8c84ec98923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3fefa78cec80abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3fe78cb7eb8c84ec98923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3fe78cb7eb8c84ec98923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3fe78cb7eb8c84ec98923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蟾ス?ー??迪キ??????????????蟾ス?ー????護?ォ?ク?????????????蟾ス?ー??迪キ???????????????謠エ?ォ?????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス?ー??迪キ???????????????謠エ?ォ???????????????????蟾ス?ー??迪キ???????????????謠エ?ォ???????????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3fe78cb7eb8c84ec98923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3fefa78cec80abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3fe78cb7eb8c84ec98923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3fe78cb7eb8c84ec98923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3fe78cb7eb8c84ec98923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????綏所弘???結???????????????綏所弘???錻?????????????????綏所弘???結?????????????????伎??????????????????????????????????????????????????????????????綏所弘???結?????????????????伎????????????????????綏所弘???結?????????????????伎????????????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3fe78cb7eb8c84ec98923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3fefa78cec80abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3fe78cb7eb8c84ec98923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3fe78cb7eb8c84ec98923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3fe78cb7eb8c84ec98923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????巽깰??猷댄옒???????????巽깰???琉쀫뇸?????????????巽깰??猷댄옒????????????援숫?????????????????????????????????????????????????????????????巽깰??猷댄옒????????????援숫???????????????????巽깰??猷댄옒????????????援숫???????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3fe78cb7eb8c84ec98923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3fefa78cec80abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3fe78cb7eb8c84ec98923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3fe78cb7eb8c84ec98923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3fe78cb7eb8c84ec98923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????藥쎄물??列룸똾毅묦??????????藥쎄물???筌뚯?ル눡?????????????藥쎄물??列룸똾毅묦???????????孼댁닽?????????????????????????????????????????????????????????????藥쎄물??列룸똾毅묦???????????孼댁닽???????????????????藥쎄물??列룸똾毅묦???????????孼댁닽???????????????N??????????????????????????????? |