同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3fefbdbc3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3fefbdbc3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3fefbdbc3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????å·å¼å??å·å¼å???????å·ï½±ï½¦???ï½¼??å·å¼å?????ï½¼?å¼¥å???å·å¼å?????ï½¼?å¼¥å????å·ï½±ï½¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·å¼å??å·å¼å???????å·ï½±ï½¦???ï½¼??å·å¼å?????ï½¼?å¼¥å???å·å¼å?????ï½¼?å¼¥å????å·ï½±ï½¦????????????N?????????????????????????????????????????????????????????å·å¼å??å·å¼å???????å·ï½±ï½¦???ï½¼??å·å¼å?????ï½¼?å¼¥å???å·å¼å?????ï½¼?å¼¥å????å·ï½±ï½¦???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3fefbdbc3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3fefbdbc3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3fefbdbc3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蟾仙ｼ溷搦??蟾仙ｼ溷搦???????蜻ｷ?ｱ?ｦ????ｼ??蟾仙ｼ溷搦??????ｼ?蠑･蝗???蟾仙ｼ溷搦??????ｼ?蠑･蝗????蜻ｷ?ｱ?ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾仙ｼ溷搦??蟾仙ｼ溷搦???????蜻ｷ?ｱ?ｦ????ｼ??蟾仙ｼ溷搦??????ｼ?蠑･蝗???蟾仙ｼ溷搦??????ｼ?蠑･蝗????蜻ｷ?ｱ?ｦ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蟾仙ｼ溷搦??蟾仙ｼ溷搦???????蜻ｷ?ｱ?ｦ????ｼ??蟾仙ｼ溷搦??????ｼ?蠑･蝗???蟾仙ｼ溷搦??????ｼ?蠑･蝗????蜻ｷ?ｱ?ｦ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3fefbdbc3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3fefbdbc3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3fefbdbc3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????綏?綣????綏?綣??????????件襲鐔???鐔??綏?綣???????鐔?綣ュ?????綏?綣???????鐔?綣ュ???????件襲鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?綣????綏?綣??????????件襲鐔???鐔??綏?綣???????鐔?綣ュ?????綏?綣???????鐔?綣ュ???????件襲鐔????????????N?????????????????????????????????????????????????????????綏?綣????綏?綣??????????件襲鐔???鐔??綏?綣???????鐔?綣ュ?????綏?綣???????鐔?綣ュ???????件襲鐔???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3fefbdbc3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3fefbdbc3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3fefbdbc3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????巐弟坎??巐弟坎???????呷ｱｦ???ｼ??巐弟坎?????ｼ?弥囂???巐弟坎?????ｼ?弥囂????呷ｱｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐弟坎??巐弟坎???????呷ｱｦ???ｼ??巐弟坎?????ｼ?弥囂???巐弟坎?????ｼ?弥囂????呷ｱｦ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????巐弟坎??巐弟坎???????呷ｱｦ???ｼ??巐弟坎?????ｼ?弥囂???巐弟坎?????ｼ?弥囂????呷ｱｦ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3fefbdbc3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3fefbdbc3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3fefbdbc3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3fe5b790e5bc9fe59d8e3f3f3f3f3fefbdbc3fe5bca5e59b823f3f3f3fe591b7efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????藥먨폕液랝?藥먨폕液랝??????埃뤄쉽節???節생?藥먨폕液랝????節생凉ε썏???藥먨폕液랝????節생凉ε썏????埃뤄쉽節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥먨폕液랝?藥먨폕液랝??????埃뤄쉽節???節생?藥먨폕液랝????節생凉ε썏???藥먨폕液랝????節생凉ε썏????埃뤄쉽節????????????N?????????????????????????????????????????????????????????藥먨폕液랝?藥먨폕液랝??????埃뤄쉽節???節생?藥먨폕液랝????節생凉ε썏???藥먨폕液랝????節생凉ε썏????埃뤄쉽節???????????????????? |