同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?????????????????èス縺?????èå¥â?????????èå¥â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?????????????????èス縺?????èå¥â?????????èå¥â?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?????????????????èス縺?????èå¥â?????????èå¥â????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ァ?????????????????陷奇スス邵コ?????陝??・笙??????????陝??・笙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ァ?????????????????陷奇スス邵コ?????陝??・笙??????????陝??・笙??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ァ?????????????????陷奇スス邵コ?????陝??・笙??????????陝??・笙?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????絛醐洲???????????????????鐔順減????????モ??????????????モ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐洲???????????????????鐔順減????????モ??????????????モ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????絛醐洲???????????????????鐔順減????????モ??????????????モ??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?????????????????蜊ス縺?????蟄倥♀?????????蟄倥♀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?????????????????蜊ス縺?????蟄倥♀?????????蟄倥♀?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?????????????????蜊ス縺?????蟄倥♀?????????蟄倥♀????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉑?????????????????旿딉슬潁법????汚꾢?β??????????汚꾢?β????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉑?????????????????旿딉슬潁법????汚꾢?β??????????汚꾢?β??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉑?????????????????旿딉슬潁법????汚꾢?β??????????汚꾢?β?????????????????????????? |