同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????å±?å«ä¸¹??å±???????????????å±?å«ä¸¹??å±??????????????????????å±?å«ä¸¹??å±????????????????å±?å«ä¸¹??å±???????????å±?å«ä¸¹??å±??????????å±?å«ä¸¹??å±???????????????å±?å«ä¸¹??å±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±?å«ä¸¹??å±???????????????å±?å«ä¸¹??å±??????????????????????å±?å«ä¸¹??å±????????????????å±?å«ä¸¹??å±???????????å±?å«ä¸¹??å±??????????å±?å«ä¸¹??å±???????????????å±?å«ä¸¹??å±?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????å±?å«ä¸¹??å±???????????????å±?å«ä¸¹??å±??????????????????????å±?å«ä¸¹??å±????????????????å±?å«ä¸¹??å±???????????å±?å«ä¸¹??å±??????????å±?å«ä¸¹??å±???????????????å±?å«ä¸¹??å±????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻???????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻??????????????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻????????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻???????????螻?蟄ォ荳ケ??螻??????????螻?蟄ォ荳ケ??螻???????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻???????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻??????????????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻????????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻???????????螻?蟄ォ荳ケ??螻??????????螻?蟄ォ荳ケ??螻???????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻???????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻??????????????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻????????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻???????????螻?蟄ォ荳ケ??螻??????????螻?蟄ォ荳ケ??螻???????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????絮?絖?弦??絮???????????????絮?絖?弦??絮??????????????????????絮?絖?弦??絮????????????????絮?絖?弦??絮???????????絮?絖?弦??絮??????????絮?絖?弦??絮???????????????絮?絖?弦??絮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮?絖?弦??絮???????????????絮?絖?弦??絮??????????????????????絮?絖?弦??絮????????????????絮?絖?弦??絮???????????絮?絖?弦??絮??????????絮?絖?弦??絮???????????????絮?絖?弦??絮?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????絮?絖?弦??絮???????????????絮?絖?弦??絮??????????????????????絮?絖?弦??絮????????????????絮?絖?弦??絮???????????絮?絖?弦??絮??????????絮?絖?弦??絮???????????????絮?絖?弦??絮????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????孫丹????????????????????孫丹???????????????????????????孫丹?????????????????????孫丹????????????????孫丹???????????????孫丹????????????????????孫丹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孫丹????????????????????孫丹???????????????????????????孫丹?????????????????????孫丹????????????????孫丹???????????????孫丹????????????????????孫丹????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????孫丹????????????????????孫丹???????????????????????????孫丹?????????????????????孫丹????????????????孫丹???????????????孫丹????????????????????孫丹???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13fe5adabe4b8b93f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????掠?耶ヤ많??掠???????????????掠?耶ヤ많??掠??????????????????????掠?耶ヤ많??掠????????????????掠?耶ヤ많??掠???????????掠?耶ヤ많??掠??????????掠?耶ヤ많??掠???????????????掠?耶ヤ많??掠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掠?耶ヤ많??掠???????????????掠?耶ヤ많??掠??????????????????????掠?耶ヤ많??掠????????????????掠?耶ヤ많??掠???????????掠?耶ヤ많??掠??????????掠?耶ヤ많??掠???????????????掠?耶ヤ많??掠?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????掠?耶ヤ많??掠???????????????掠?耶ヤ많??掠??????????????????????掠?耶ヤ많??掠????????????????掠?耶ヤ많??掠???????????掠?耶ヤ많??掠??????????掠?耶ヤ많??掠???????????????掠?耶ヤ많??掠????????????????????????????????? |