同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????å°???è´ï½±??ィ???????????????????å°???è´ï½±??ィ?????????????????å°???è´ï½±??ィ????????????????????????????????????????????å°???è´ï½±??ィ???????????????????å°???è´ï½±??ィ?????????????????å°???è´ï½±??ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°???è´ï½±??ィ???????????????????å°???è´ï½±??ィ?????????????????å°???è´ï½±??ィ???????????????????????????????????????????å°???è´ï½±??ィ???????????????????å°???è´ï½±??ィ?????????????????å°???è´ï½±??ィ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????å°???è´ï½±??ィ???????????????????å°???è´ï½±??ィ?????????????????å°???è´ï½±??ィ????????????????????????????????????????????å°???è´ï½±??ィ???????????????????å°???è´ï½±??ィ?????????????????å°???è´ï½±??ィ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蟆???隴エ?ア???ィ???????????????????蟆???隴エ?ア???ィ?????????????????蟆???隴エ?ア???ィ????????????????????????????????????????????蟆???隴エ?ア???ィ???????????????????蟆???隴エ?ア???ィ?????????????????蟆???隴エ?ア???ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆???隴エ?ア???ィ???????????????????蟆???隴エ?ア???ィ?????????????????蟆???隴エ?ア???ィ???????????????????????????????????????????蟆???隴エ?ア???ィ???????????????????蟆???隴エ?ア???ィ?????????????????蟆???隴エ?ア???ィ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蟆???隴エ?ア???ィ???????????????????蟆???隴エ?ア???ィ?????????????????蟆???隴エ?ア???ィ????????????????????????????????????????????蟆???隴エ?ア???ィ???????????????????蟆???隴エ?ア???ィ?????????????????蟆???隴エ?ア???ィ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????絨????茘器襲??鐔???????????????????絨????茘器襲??鐔?????????????????絨????茘器襲??鐔????????????????????????????????????????????絨????茘器襲??鐔???????????????????絨????茘器襲??鐔?????????????????絨????茘器襲??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨????茘器襲??鐔???????????????????絨????茘器襲??鐔?????????????????絨????茘器襲??鐔???????????????????????????????????????????絨????茘器襲??鐔???????????????????絨????茘器襲??鐔?????????????????絨????茘器襲??鐔?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????絨????茘器襲??鐔???????????????????絨????茘器襲??鐔?????????????????絨????茘器襲??鐔????????????????????????????????????????????絨????茘器襲??鐔???????????????????絨????茘器襲??鐔?????????????????絨????茘器襲??鐔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????尞???譴ア??ィ???????????????????尞???譴ア??ィ?????????????????尞???譴ア??ィ????????????????????????????????????????????尞???譴ア??ィ???????????????????尞???譴ア??ィ?????????????????尞???譴ア??ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????尞???譴ア??ィ???????????????????尞???譴ア??ィ?????????????????尞???譴ア??ィ???????????????????????????????????????????尞???譴ア??ィ???????????????????尞???譴ア??ィ?????????????????尞???譴ア??ィ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????尞???譴ア??ィ???????????????????尞???譴ア??ィ?????????????????尞???譴ア??ィ????????????????????????????????????????????尞???譴ア??ィ???????????????????尞???譴ア??ィ?????????????????尞???譴ア??ィ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09e3f3f3fe8adb4efbdb13f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????弱얓??鈺댐쉽??節???????????????????弱얓??鈺댐쉽??節?????????????????弱얓??鈺댐쉽??節????????????????????????????????????????????弱얓??鈺댐쉽??節???????????????????弱얓??鈺댐쉽??節?????????????????弱얓??鈺댐쉽??節????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱얓??鈺댐쉽??節???????????????????弱얓??鈺댐쉽??節?????????????????弱얓??鈺댐쉽??節???????????????????????????????????????????弱얓??鈺댐쉽??節???????????????????弱얓??鈺댐쉽??節?????????????????弱얓??鈺댐쉽??節?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????弱얓??鈺댐쉽??節???????????????????弱얓??鈺댐쉽??節?????????????????弱얓??鈺댐쉽??節????????????????????????????????????????????弱얓??鈺댐쉽??節???????????????????弱얓??鈺댐쉽??節?????????????????弱얓??鈺댐쉽??節?????????????????? |