同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b086efbe923f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbdb13f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9c3fe5aeb5efbda2e5b086efbe81e5aeb5efbda4e5aeb5efbda2e5b086efbe813f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b086efbe923f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbdb13f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9c3fe5aeb5efbda2e5b086efbe81e5aeb5efbda4e5aeb5efbda2e5b086efbe813f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b086efbe923f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbdb13f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9c3fe5aeb5efbda2e5b086efbe81e5aeb5efbda4e5aeb5efbda2e5b086efbe813f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾????????å°ï¾?????｡ï¾å°ï¾??å°ï¾?????宵､å¬ï½±??å°ï¾??????å°ï¾ï½¡ï¾?宵｢å°ï¾å®µï½¤å®µï½¢å°ï¾??????｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾????????å°ï¾?????｡ï¾å°ï¾??å°ï¾?????宵､å¬ï½±??å°ï¾??????å°ï¾ï½¡ï¾?宵｢å°ï¾å®µï½¤å®µï½¢å°ï¾??????｡????????????N?????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾????????å°ï¾?????｡ï¾å°ï¾??å°ï¾?????宵､å¬ï½±??å°ï¾??????å°ï¾ï½¡ï¾?宵｢å°ï¾å®µï½¤å®µï½¢å°ï¾??????｡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b086efbe923f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbdb13f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9c3fe5aeb5efbda2e5b086efbe81e5aeb5efbda4e5aeb5efbda2e5b086efbe813f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b086efbe923f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbdb13f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9c3fe5aeb5efbda2e5b086efbe81e5aeb5efbda4e5aeb5efbda2e5b086efbe813f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b086efbe923f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbdb13f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9c3fe5aeb5efbda2e5b086efbe81e5aeb5efbda4e5aeb5efbda2e5b086efbe813f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ????????蟆?ｾ??????｡?槫ｰ?ｾ??蟆?ｾ?????螳ｵ?､蜿ｬ?ｱ??蟆?ｾ??????蟆?ｾゑｽ｡??螳ｵ?｢蟆?ｾ∝ｮｵ?､螳ｵ?｢蟆?ｾ???????｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ????????蟆?ｾ??????｡?槫ｰ?ｾ??蟆?ｾ?????螳ｵ?､蜿ｬ?ｱ??蟆?ｾ??????蟆?ｾゑｽ｡??螳ｵ?｢蟆?ｾ∝ｮｵ?､螳ｵ?｢蟆?ｾ???????｡????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ????????蟆?ｾ??????｡?槫ｰ?ｾ??蟆?ｾ?????螳ｵ?､蜿ｬ?ｱ??蟆?ｾ??????蟆?ｾゑｽ｡??螳ｵ?｢蟆?ｾ∝ｮｵ?､螳ｵ?｢蟆?ｾ???????｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b086efbe923f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbdb13f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9c3fe5aeb5efbda2e5b086efbe81e5aeb5efbda4e5aeb5efbda2e5b086efbe813f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b086efbe923f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbdb13f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9c3fe5aeb5efbda2e5b086efbe81e5aeb5efbda4e5aeb5efbda2e5b086efbe813f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b086efbe923f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbdb13f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9c3fe5aeb5efbda2e5b086efbe81e5aeb5efbda4e5aeb5efbda2e5b086efbe813f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?????????絨?鐓??????鐔￥?絨?鐓???絨?鐓??????絎居修??襲??絨?鐓???????絨?鐓?鐔￥??絎居就絨?鐓?絎居修絎居就絨?鐓???????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?????????絨?鐓??????鐔￥?絨?鐓???絨?鐓??????絎居修??襲??絨?鐓???????絨?鐓?鐔￥??絎居就絨?鐓?絎居修絎居就絨?鐓???????鐔????????????N?????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?????????絨?鐓??????鐔￥?絨?鐓???絨?鐓??????絎居修??襲??絨?鐓???????絨?鐓?鐔￥??絎居就絨?鐓?絎居修絎居就絨?鐓???????鐔???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b086efbe923f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbdb13f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9c3fe5aeb5efbda2e5b086efbe81e5aeb5efbda4e5aeb5efbda2e5b086efbe813f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b086efbe923f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbdb13f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9c3fe5aeb5efbda2e5b086efbe81e5aeb5efbda4e5aeb5efbda2e5b086efbe813f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b086efbe923f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbdb13f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9c3fe5aeb5efbda2e5b086efbe81e5aeb5efbda4e5aeb5efbda2e5b086efbe813f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ????????将ﾁ?????｡ﾞ将ﾒ??将ﾁ?????宵､召ｱ??将ﾁ??????将ﾂ｡ﾜ?宵｢将ﾁ宵､宵｢将ﾁ??????｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ????????将ﾁ?????｡ﾞ将ﾒ??将ﾁ?????宵､召ｱ??将ﾁ??????将ﾂ｡ﾜ?宵｢将ﾁ宵､宵｢将ﾁ??????｡????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ????????将ﾁ?????｡ﾞ将ﾒ??将ﾁ?????宵､召ｱ??将ﾁ??????将ﾂ｡ﾜ?宵｢将ﾁ宵､宵｢将ﾁ??????｡???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b086efbe923f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbdb13f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9c3fe5aeb5efbda2e5b086efbe81e5aeb5efbda4e5aeb5efbda2e5b086efbe813f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b086efbe923f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbdb13f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9c3fe5aeb5efbda2e5b086efbe81e5aeb5efbda4e5aeb5efbda2e5b086efbe813f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b086efbe923f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbdb13f3fe5b086efbe813f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9c3fe5aeb5efbda2e5b086efbe81e5aeb5efbda4e5aeb5efbda2e5b086efbe813f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳????????弱놅푳?????節∽풛弱놅풎??弱놅푳?????若듸숴厓э쉽??弱놅푳??????弱놅푴節∽풙?若듸숱弱놅푳若듸숴若듸숱弱놅푳??????節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳????????弱놅푳?????節∽풛弱놅풎??弱놅푳?????若듸숴厓э쉽??弱놅푳??????弱놅푴節∽풙?若듸숱弱놅푳若듸숴若듸숱弱놅푳??????節????????????N?????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳????????弱놅푳?????節∽풛弱놅풎??弱놅푳?????若듸숴厓э쉽??弱놅푳??????弱놅푴節∽풙?若듸숱弱놅푳若듸숴若듸숱弱놅푳??????節???????????????????? |