同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????å°ï½³??å°ï½³??å°ï½³?å¬?ｫｳ??å°ï½³?å¬????????å°ï½³??å°ï½³??å°ï½³?å¬?ｫｳ??å°ï½³?å¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½³??å°ï½³??å°ï½³?å¬?ｫｳ??å°ï½³?å¬????????å°ï½³??å°ï½³??å°ï½³?å¬?ｫｳ??å°ï½³?å¬????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????å°ï½³??å°ï½³??å°ï½³?å¬?ｫｳ??å°ï½³?å¬????????å°ï½³??å°ï½³??å°ï½³?å¬?ｫｳ??å°ï½³?å¬???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ?蜿ｬ??ｫ?ｳ??蟆?ｽｳ?蜿ｬ????????蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ?蜿ｬ??ｫ?ｳ??蟆?ｽｳ?蜿ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ?蜿ｬ??ｫ?ｳ??蟆?ｽｳ?蜿ｬ????????蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ?蜿ｬ??ｫ?ｳ??蟆?ｽｳ?蜿ｬ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ?蜿ｬ??ｫ?ｳ??蟆?ｽｳ?蜿ｬ????????蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ?蜿ｬ??ｫ?ｳ??蟆?ｽｳ?蜿ｬ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔???鐔?蹴??絨?鐔??????????絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔???鐔?蹴??絨?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔???鐔?蹴??絨?鐔??????????絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔???鐔?蹴??絨?鐔??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔???鐔?蹴??絨?鐔??????????絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔???鐔?蹴??絨?鐔?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ｳ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ??将ｳ?召????????将ｳ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ??将ｳ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ??将ｳ?召????????将ｳ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ??将ｳ?召????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ｳ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ??将ｳ?召????????将ｳ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ??将ｳ?召???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????弱놅슁??弱놅슁??弱놅슁?厓?節ワ슁??弱놅슁?厓????????弱놅슁??弱놅슁??弱놅슁?厓?節ワ슁??弱놅슁?厓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슁??弱놅슁??弱놅슁?厓?節ワ슁??弱놅슁?厓????????弱놅슁??弱놅슁??弱놅슁?厓?節ワ슁??弱놅슁?厓????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????弱놅슁??弱놅슁??弱놅슁?厓?節ワ슁??弱놅슁?厓????????弱놅슁??弱놅슁??弱놅슁?厓?節ワ슁??弱놅슁?厓???????????????????????????????????????????? |