同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceb92bd3f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d84e38ea33f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceca8b9efa790eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceb92bd3f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d84e38ea33f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceca8b9efa790eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceb92bd3f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d84e38ea33f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceca8b9efa790eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????å«ë¹â¶??å¾ë¥??????????å«ë¹â¶??å¾ë¥??????????å«ëë½??å¾ë¥?????????å«ëã£??????å«ë쨹ï§ë´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å«ë¹â¶??å¾ë¥??????????å«ë¹â¶??å¾ë¥??????????å«ëë½??å¾ë¥?????????å«ëã£??????å«ë쨹ï§ë´????????????N?????????????????????????????????????????????????????????å«ë¹â¶??å¾ë¥??????????å«ë¹â¶??å¾ë¥??????????å«ëë½??å¾ë¥?????????å«ëã£??????å«ë쨹ï§ë´???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceb92bd3f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d84e38ea33f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceca8b9efa790eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceb92bd3f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d84e38ea33f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceca8b9efa790eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceb92bd3f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d84e38ea33f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceca8b9efa790eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????雖?愡笆カ??蠕?・??????????雖?愡笆カ??蠕?・??????????雖?搆?ス??蠕?・?????????雖?揆緕」??????雖?搆?ケ?尖閥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????雖?愡笆カ??蠕?・??????????雖?愡笆カ??蠕?・??????????雖?搆?ス??蠕?・?????????雖?揆緕」??????雖?搆?ケ?尖閥????????????N?????????????????????????????????????????????????????????雖?愡笆カ??蠕?・??????????雖?愡笆カ??蠕?・??????????雖?搆?ス??蠕?・?????????雖?揆緕」??????雖?搆?ケ?尖閥???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceb92bd3f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d84e38ea33f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceca8b9efa790eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceb92bd3f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d84e38ea33f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceca8b9efa790eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceb92bd3f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d84e38ea33f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceca8b9efa790eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????絆??高???緇?襯???????????絆??高???緇?襯???????????絆??????緇?襯??????????絆??????????絆???讎刻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絆??高???緇?襯???????????絆??高???緇?襯???????????絆??????緇?襯??????????絆??????????絆???讎刻??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????絆??高???緇?襯???????????絆??高???緇?襯???????????絆??????緇?襯??????????絆??????????絆???讎刻?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceb92bd3f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d84e38ea33f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceca8b9efa790eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceb92bd3f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d84e38ea33f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceca8b9efa790eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceb92bd3f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d84e38ea33f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceca8b9efa790eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????嫄뜹▶??徇륖??????????嫄뜹▶??徇륖??????????嫄띌뒽??徇륖?????????嫄띄㎣??????嫄띌쨹類딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄뜹▶??徇륖??????????嫄뜹▶??徇륖??????????嫄띌뒽??徇륖?????????嫄띄㎣??????嫄띌쨹類딴????????????N?????????????????????????????????????????????????????????嫄뜹▶??徇륖??????????嫄뜹▶??徇륖??????????嫄띌뒽??徇륖?????????嫄띄㎣??????嫄띌쨹類딴???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceb92bd3f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d84e38ea33f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceca8b9efa790eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceb92bd3f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d84e38ea33f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceca8b9efa790eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9cb9e296b63f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceb92bd3f3fe5be87eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d84e38ea33f3f3f3f3f3fe5ab84eb9d8ceca8b9efa790eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????椰꾨쑚受딴?孃뉖쪝??????????椰꾨쑚受딴?孃뉖쪝??????????椰꾨쓬愉숫?孃뉖쪝?????????椰꾨쓣筍??????椰꾨쓬夷뱄쭚攸뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????椰꾨쑚受딴?孃뉖쪝??????????椰꾨쑚受딴?孃뉖쪝??????????椰꾨쓬愉숫?孃뉖쪝?????????椰꾨쓣筍??????椰꾨쓬夷뱄쭚攸뇜???????????N?????????????????????????????????????????????????????????椰꾨쑚受딴?孃뉖쪝??????????椰꾨쑚受딴?孃뉖쪝??????????椰꾨쓬愉숫?孃뉖쪝?????????椰꾨쓣筍??????椰꾨쓬夷뱄쭚攸뇜??????????????????? |