同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84abe5a883ec84abe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe59aa5ec88a23f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84abe5a883ec84abe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe59aa5ec88a23f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84abe5a883ec84abe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe59aa5ec88a23f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????å¨ì«?å¨ì«?????å¨ì«å¨ì«å¨ì«?å¨ì«???å¨ì«?å¨ì«?????å¨ì«??å¥ì¢?????å¨ì«???å¨ì«?å¨ì«???å¨ì«?å¨ì«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ì«?å¨ì«?????å¨ì«å¨ì«å¨ì«?å¨ì«???å¨ì«?å¨ì«?????å¨ì«??å¥ì¢?????å¨ì«???å¨ì«?å¨ì«???å¨ì«?å¨ì«???????????N?????????????????????????????????????????????????????????å¨ì«?å¨ì«?????å¨ì«å¨ì«å¨ì«?å¨ì«???å¨ì«?å¨ì«?????å¨ì«??å¥ì¢?????å¨ì«???å¨ì«?å¨ì«???å¨ì«?å¨ì«??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84abe5a883ec84abe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe59aa5ec88a23f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84abe5a883ec84abe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe59aa5ec88a23f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84abe5a883ec84abe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe59aa5ec88a23f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????螽?┃?螽?┃?????螽?┃螽?┃螽?┃?螽?┃???螽?┃?螽?┃?????螽?┃??蝴･?｢?????螽?┃???螽?┃?螽?┃???螽?┃?螽?┃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????螽?┃?螽?┃?????螽?┃螽?┃螽?┃?螽?┃???螽?┃?螽?┃?????螽?┃??蝴･?｢?????螽?┃???螽?┃?螽?┃???螽?┃?螽?┃???????????N?????????????????????????????????????????????????????????螽?┃?螽?┃?????螽?┃螽?┃螽?┃?螽?┃???螽?┃?螽?┃?????螽?┃??蝴･?｢?????螽?┃???螽?┃?螽?┃???螽?┃?螽?┃??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84abe5a883ec84abe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe59aa5ec88a23f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84abe5a883ec84abe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe59aa5ec88a23f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84abe5a883ec84abe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe59aa5ec88a23f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????紲???紲???????紲?????????紲?????紲???紲???????紲?????レ??????紲?????紲???紲?????紲???紲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲???紲???????紲?????????紲?????紲???紲???????紲?????レ??????紲?????紲???紲?????紲???紲?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????紲???紲???????紲?????????紲?????紲???紲???????紲?????レ??????紲?????紲???紲?????紲???紲????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84abe5a883ec84abe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe59aa5ec88a23f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84abe5a883ec84abe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe59aa5ec88a23f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84abe5a883ec84abe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe59aa5ec88a23f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????娃섫?娃섫?????娃섫娃섫娃섫?娃섫???娃섫?娃섫?????娃섫??嚥숢?????娃섫???娃섫?娃섫???娃섫?娃섫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃섫?娃섫?????娃섫娃섫娃섫?娃섫???娃섫?娃섫?????娃섫??嚥숢?????娃섫???娃섫?娃섫???娃섫?娃섫???????????N?????????????????????????????????????????????????????????娃섫?娃섫?????娃섫娃섫娃섫?娃섫???娃섫?娃섫?????娃섫??嚥숢?????娃섫???娃섫?娃섫???娃섫?娃섫??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84abe5a883ec84abe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe59aa5ec88a23f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84abe5a883ec84abe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe59aa5ec88a23f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84abe5a883ec84abe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe59aa5ec88a23f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3fe5a883ec84ab3fe5a883ec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????夜껋꽞?夜껋꽞?????夜껋꽞夜껋꽞夜껋꽞?夜껋꽞???夜껋꽞?夜껋꽞?????夜껋꽞??厄μ닣?????夜껋꽞???夜껋꽞?夜껋꽞???夜껋꽞?夜껋꽞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜껋꽞?夜껋꽞?????夜껋꽞夜껋꽞夜껋꽞?夜껋꽞???夜껋꽞?夜껋꽞?????夜껋꽞??厄μ닣?????夜껋꽞???夜껋꽞?夜껋꽞???夜껋꽞?夜껋꽞???????????N?????????????????????????????????????????????????????????夜껋꽞?夜껋꽞?????夜껋꽞夜껋꽞夜껋꽞?夜껋꽞???夜껋꽞?夜껋꽞?????夜껋꽞??厄μ닣?????夜껋꽞???夜껋꽞?夜껋꽞???夜껋꽞?夜껋꽞??????????????????? |