同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe4bc8d3feab5a9e897a5ec9a87eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe4bc8d3feab5a9e897a5ec9a87eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe4bc8d3feab5a9e897a5ec9a87eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????å§ë³»?å§ë³»?豫ë?å§ë³»å§ë³»å§ë³»?å§ë³»???å§ë³»?å§ë³»?豫ë?å§ë³»ä¼?굩è¥ì릶??å§ë³»???å§ë³»?å§ë³»???å§ë³»?å§ë³»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§ë³»?å§ë³»?豫ë?å§ë³»å§ë³»å§ë³»?å§ë³»???å§ë³»?å§ë³»?豫ë?å§ë³»ä¼?굩è¥ì릶??å§ë³»???å§ë³»?å§ë³»???å§ë³»?å§ë³»???????????N?????????????????????????????????????????????????????????å§ë³»?å§ë³»?豫ë?å§ë³»å§ë³»å§ë³»?å§ë³»???å§ë³»?å§ë³»?豫ë?å§ë³»ä¼?굩è¥ì릶??å§ë³»???å§ë³»?å§ë³»???å§ë³»?å§ë³»??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe4bc8d3feab5a9e897a5ec9a87eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe4bc8d3feab5a9e897a5ec9a87eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe4bc8d3feab5a9e897a5ec9a87eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?雎ｫ??蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?雎ｫ??蟋梦ｳｻ莨??ｩ阯･??ｦｶ??蟋梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?雎ｫ??蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?雎ｫ??蟋梦ｳｻ莨??ｩ阯･??ｦｶ??蟋梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?雎ｫ??蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?雎ｫ??蟋梦ｳｻ莨??ｩ阯･??ｦｶ??蟋梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe4bc8d3feab5a9e897a5ec9a87eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe4bc8d3feab5a9e897a5ec9a87eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe4bc8d3feab5a9e897a5ec9a87eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????紮?覲?紮?覲?莟????紮?覲糸?覲糸?覲?紮?覲???紮?覲?紮?覲?莟????紮?覲私??蟲??レ??襴??紮?覲???紮?覲?紮?覲???紮?覲?紮?覲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲?紮?覲?莟????紮?覲糸?覲糸?覲?紮?覲???紮?覲?紮?覲?莟????紮?覲私??蟲??レ??襴??紮?覲???紮?覲?紮?覲???紮?覲?紮?覲???????????N?????????????????????????????????????????????????????????紮?覲?紮?覲?莟????紮?覲糸?覲糸?覲?紮?覲???紮?覲?紮?覲?莟????紮?覲私??蟲??レ??襴??紮?覲???紮?覲?紮?覲???紮?覲?紮?覲??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe4bc8d3feab5a9e897a5ec9a87eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe4bc8d3feab5a9e897a5ec9a87eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe4bc8d3feab5a9e897a5ec9a87eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????姚볻?姚볻?豫뇜?姚볻姚볻姚볻?姚볻???姚볻?姚볻?豫뇜?姚볻伍?굩藥욇릶??姚볻???姚볻?姚볻???姚볻?姚볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻?姚볻?豫뇜?姚볻姚볻姚볻?姚볻???姚볻?姚볻?豫뇜?姚볻伍?굩藥욇릶??姚볻???姚볻?姚볻???姚볻?姚볻???????????N?????????????????????????????????????????????????????????姚볻?姚볻?豫뇜?姚볻姚볻姚볻?姚볻???姚볻?姚볻?豫뇜?姚볻伍?굩藥욇릶??姚볻???姚볻?姚볻???姚볻?姚볻??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe4bc8d3feab5a9e897a5ec9a87eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe4bc8d3feab5a9e897a5ec9a87eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe8b1abeb879c3fe5a79aebb3bbe4bc8d3feab5a9e897a5ec9a87eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????冶싲내?冶싲내?穩ル뇸?冶싲내冶싲내冶싲내?冶싲내???冶싲내?冶싲내?穩ル뇸?冶싲내鴉뛁援⑵뿥矣뉖╋??冶싲내???冶싲내?冶싲내???冶싲내?冶싲내?????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶싲내?冶싲내?穩ル뇸?冶싲내冶싲내冶싲내?冶싲내???冶싲내?冶싲내?穩ル뇸?冶싲내鴉뛁援⑵뿥矣뉖╋??冶싲내???冶싲내?冶싲내???冶싲내?冶싲내???????????N?????????????????????????????????????????????????????????冶싲내?冶싲내?穩ル뇸?冶싲내冶싲내冶싲내?冶싲내???冶싲내?冶싲내?穩ル뇸?冶싲내鴉뛁援⑵뿥矣뉖╋??冶싲내???冶싲내?冶싲내???冶싲내?冶싲내??????????????????? |