同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????夥ｱ?£ä¸¿?ï½??嶸ｦ???夥ｱ?£ä¸¿?ï½??嶸ｦ??????????????????????夥ｱ?£ä¸¿?ï½??嶸ｦ???夥ｱ?£ä¸¿?ï½??嶸ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夥ｱ?£ä¸¿?ï½??嶸ｦ???夥ｱ?£ä¸¿?ï½??嶸ｦ??????????????????????夥ｱ?£ä¸¿?ï½??嶸ｦ???夥ｱ?£ä¸¿?ï½??嶸ｦ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????夥ｱ?£ä¸¿?ï½??嶸ｦ???夥ｱ?£ä¸¿?ï½??嶸ｦ??????????????????????夥ｱ?£ä¸¿?ï½??嶸ｦ???夥ｱ?£ä¸¿?ï½??嶸ｦ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????螟･?ｱ?｣荳ｿ????蠍ｸ?ｦ???螟･?ｱ?｣荳ｿ????蠍ｸ?ｦ??????????????????????螟･?ｱ?｣荳ｿ????蠍ｸ?ｦ???螟･?ｱ?｣荳ｿ????蠍ｸ?ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟･?ｱ?｣荳ｿ????蠍ｸ?ｦ???螟･?ｱ?｣荳ｿ????蠍ｸ?ｦ??????????????????????螟･?ｱ?｣荳ｿ????蠍ｸ?ｦ???螟･?ｱ?｣荳ｿ????蠍ｸ?ｦ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????螟･?ｱ?｣荳ｿ????蠍ｸ?ｦ???螟･?ｱ?｣荳ｿ????蠍ｸ?ｦ??????????????????????螟･?ｱ?｣荳ｿ????蠍ｸ?ｦ???螟･?ｱ?｣荳ｿ????蠍ｸ?ｦ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????紊ワ襲?ｄ舷?鐔??絛醐拾???紊ワ襲?ｄ舷?鐔??絛醐拾??????????????????????紊ワ襲?ｄ舷?鐔??絛醐拾???紊ワ襲?ｄ舷?鐔??絛醐拾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊ワ襲?ｄ舷?鐔??絛醐拾???紊ワ襲?ｄ舷?鐔??絛醐拾??????????????????????紊ワ襲?ｄ舷?鐔??絛醐拾???紊ワ襲?ｄ舷?鐔??絛醐拾????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????紊ワ襲?ｄ舷?鐔??絛醐拾???紊ワ襲?ｄ舷?鐔??絛醐拾??????????????????????紊ワ襲?ｄ舷?鐔??絛醐拾???紊ワ襲?ｄ舷?鐔??絛醐拾???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????夥ｱ??丿????嶸ｦ???夥ｱ??丿????嶸ｦ??????????????????????夥ｱ??丿????嶸ｦ???夥ｱ??丿????嶸ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夥ｱ??丿????嶸ｦ???夥ｱ??丿????嶸ｦ??????????????????????夥ｱ??丿????嶸ｦ???夥ｱ??丿????嶸ｦ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????夥ｱ??丿????嶸ｦ???夥ｱ??丿????嶸ｦ??????????????????????夥ｱ??丿????嶸ｦ???夥ｱ??丿????嶸ｦ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5a4a5efbdb13fa3e4b8bf3fefbd3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鸚ο쉽?ｄ맙?節??蒻몌쉐???鸚ο쉽?ｄ맙?節??蒻몌쉐??????????????????????鸚ο쉽?ｄ맙?節??蒻몌쉐???鸚ο쉽?ｄ맙?節??蒻몌쉐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚ο쉽?ｄ맙?節??蒻몌쉐???鸚ο쉽?ｄ맙?節??蒻몌쉐??????????????????????鸚ο쉽?ｄ맙?節??蒻몌쉐???鸚ο쉽?ｄ맙?節??蒻몌쉐????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鸚ο쉽?ｄ맙?節??蒻몌쉐???鸚ο쉽?ｄ맙?節??蒻몌쉐??????????????????????鸚ο쉽?ｄ맙?節??蒻몌쉐???鸚ο쉽?ｄ맙?節??蒻몌쉐???????????????????????????? |