同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????夥ï??£ä¸¿?????嶸ï?????夥ï??£ä¸¿?????嶸ï????????????????????????夥ï??£ä¸¿?????嶸ï?????夥ï??£ä¸¿?????嶸ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夥ï??£ä¸¿?????嶸ï?????夥ï??£ä¸¿?????嶸ï????????????????????????夥ï??£ä¸¿?????嶸ï?????夥ï??£ä¸¿?????嶸ï??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????夥ï??£ä¸¿?????嶸ï?????夥ï??£ä¸¿?????嶸ï????????????????????????夥ï??£ä¸¿?????嶸ï?????夥ï??£ä¸¿?????嶸ï?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????螟・??」荳ソ?????蠍ク?????螟・??」荳ソ?????蠍ク????????????????????????螟・??」荳ソ?????蠍ク?????螟・??」荳ソ?????蠍ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟・??」荳ソ?????蠍ク?????螟・??」荳ソ?????蠍ク????????????????????????螟・??」荳ソ?????蠍ク?????螟・??」荳ソ?????蠍ク??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????螟・??」荳ソ?????蠍ク?????螟・??」荳ソ?????蠍ク????????????????????????螟・??」荳ソ?????蠍ク?????螟・??」荳ソ?????蠍ク?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????紊ワ??d舷?????絛醐?????紊ワ??d舷?????絛醐????????????????????????紊ワ??d舷?????絛醐?????紊ワ??d舷?????絛醐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊ワ??d舷?????絛醐?????紊ワ??d舷?????絛醐????????????????????????紊ワ??d舷?????絛醐?????紊ワ??d舷?????絛醐??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????紊ワ??d舷?????絛醐?????紊ワ??d舷?????絛醐????????????????????????紊ワ??d舷?????絛醐?????紊ワ??d舷?????絛醐?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????夥????丿?????嶸??????夥????丿?????嶸?????????????????????????夥????丿?????嶸??????夥????丿?????嶸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夥????丿?????嶸??????夥????丿?????嶸?????????????????????????夥????丿?????嶸??????夥????丿?????嶸???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????夥????丿?????嶸??????夥????丿?????嶸?????????????????????????夥????丿?????嶸??????夥????丿?????嶸??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3fe5a4a5ef3f3fa3e4b8bf3f3f3f3f3fe5b6b8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鸚ο??d맙?????蒻몌?????鸚ο??d맙?????蒻몌????????????????????????鸚ο??d맙?????蒻몌?????鸚ο??d맙?????蒻몌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚ο??d맙?????蒻몌?????鸚ο??d맙?????蒻몌????????????????????????鸚ο??d맙?????蒻몌?????鸚ο??d맙?????蒻몌??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鸚ο??d맙?????蒻몌?????鸚ο??d맙?????蒻몌????????????????????????鸚ο??d맙?????蒻몌?????鸚ο??d맙?????蒻몌?????????????????????????????? |