同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????å¤ì???çãë??????????????????å¤ì???çãë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¤ì???çãë??????????????????å¤ì???çãë????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????å¤ì???çãë??????????????????å¤ì???çãë???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????螟懍????鈬躯椌??????????????????螟懍????鈬躯椌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟懍????鈬躯椌??????????????????螟懍????鈬躯椌????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????螟懍????鈬躯椌??????????????????螟懍????鈬躯椌???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????紊??????艫?????????????????????紊??????艫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊??????艫?????????????????????紊??????艫???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????紊??????艫?????????????????????紊??????艫??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????夜생?????랝??????????????????夜생?????랝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜생?????랝??????????????????夜생?????랝????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????夜생?????랝??????????????????夜생?????랝???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec839d3f3f3fe7e38beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鸚쒖깮???豫뗫옗??????????????????鸚쒖깮???豫뗫옗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚쒖깮???豫뗫옗??????????????????鸚쒖깮???豫뗫옗????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鸚쒖깮???豫뗫옗??????????????????鸚쒖깮???豫뗫옗???????????????????????????? |