同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????壤ê´é»ë¡®ëæ 뺶???壤ê´é»ë¡®ëæ 뺶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤ê´é»ë¡®ëæ 뺶???壤ê´é»ë¡®ëæ 뺶????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????壤ê´é»ë¡®ëæ 뺶???壤ê´é»ë¡®ëæ 뺶???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????螢、??冥?ョ?俶あ?カ???螢、??冥?ョ?俶あ?カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢、??冥?ョ?俶あ?カ???螢、??冥?ョ?俶あ?カ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????螢、??冥?ョ?俶あ?カ???螢、??冥?ョ?俶あ?カ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????紕り??視`????觝???紕り??視`????觝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕り??視`????觝???紕り??視`????觝????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????紕り??視`????觝???紕り??視`????觝???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????壤괄閻롮눘悠뺶???壤괄閻롮눘悠뺶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄閻롮눘悠뺶???壤괄閻롮눘悠뺶????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????壤괄閻롮눘悠뺶???壤괄閻롮눘悠뺶???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3fe5a3a4eab484e996bbeba1aeeb8898e682a0ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鶯ㅺ큵搖삳‘唯섉궇類딴??鶯ㅺ큵搖삳‘唯섉궇類딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯ㅺ큵搖삳‘唯섉궇類딴??鶯ㅺ큵搖삳‘唯섉궇類딴???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鶯ㅺ큵搖삳‘唯섉궇類딴??鶯ㅺ큵搖삳‘唯섉궇類딴??????????????????????????????????? |