同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????墻?墻깰?墻?墻깰??????????????墻?墻깰?墻?墻깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????墻?墻깰?墻?墻깰??????????????墻?墻깰?墻?墻깰??????????N?????????????????????????????????????????????????????????墻?墻깰?墻?墻깰??????????????墻?墻깰?墻?墻깰?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蠅サ?蠅サ?ー?蠅サ?蠅サ?ー??????????????蠅サ?蠅サ?ー?蠅サ?蠅サ?ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅サ?蠅サ?ー?蠅サ?蠅サ?ー??????????????蠅サ?蠅サ?ー?蠅サ?蠅サ?ー??????????N?????????????????????????????????????????????????????????蠅サ?蠅サ?ー?蠅サ?蠅サ?ー??????????????蠅サ?蠅サ?ー?蠅サ?蠅サ?ー?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????紜?紜至弘?紜?紜至弘??????????????紜?紜至弘?紜?紜至弘????????????????????????????????????????????????????????????????????????紜?紜至弘?紜?紜至弘??????????????紜?紜至弘?紜?紜至弘??????????N?????????????????????????????????????????????????????????紜?紜至弘?紜?紜至弘??????????????紜?紜至弘?紜?紜至弘?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????墻?墻깰?墻?墻깰??????????????墻?墻깰?墻?墻깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????墻?墻깰?墻?墻깰??????????????墻?墻깰?墻?墻깰??????????N?????????????????????????????????????????????????????????墻?墻깰?墻?墻깰??????????????墻?墻깰?墻?墻깰?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03fe5a2bb3fe5a2bbeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????罌빡罌산물?罌빡罌산물??????????????罌빡罌산물?罌빡罌산물????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌빡罌산물?罌빡罌산물??????????????罌빡罌산물?罌빡罌산물??????????N?????????????????????????????????????????????????????????罌빡罌산물?罌빡罌산물??????????????罌빡罌산물?罌빡罌산물?????????????????? |