同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3fe8e8b3ebb39eecf1b0fde8e8b3ebb39febdfbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39feafa94fd3fe8a83feaeb3f89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3fe8e8b3ebb39eecf1b0fde8e8b3ebb39febdfbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39feafa94fd3fe8a83feaeb3f89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3fe8e8b3ebb39eecf1b0fde8e8b3ebb39febdfbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39feafa94fd3fe8a83feaeb3f89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????墺ë¤å¶¸âé¦??????????墺ë¤å¶¸âé¦????èè³ë³ìñ°ýèè³ë³ëß¾ý??????????????????èè³ë³êúý?è¨?êë?¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺ë¤å¶¸âé¦??????????墺ë¤å¶¸âé¦????èè³ë³ìñ°ýèè³ë³ëß¾ý??????????????????èè³ë³êúý?è¨?êë?¶???????????N?????????????????????????????????????????????????????????墺ë¤å¶¸âé¦??????????墺ë¤å¶¸âé¦????èè³ë³ìñ°ýèè³ë³ëß¾ý??????????????????èè³ë³êúý?è¨?êë?¶??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3fe8e8b3ebb39eecf1b0fde8e8b3ebb39febdfbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39feafa94fd3fe8a83feaeb3f89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3fe8e8b3ebb39eecf1b0fde8e8b3ebb39febdfbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39feafa94fd3fe8a83feaeb3f89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3fe8e8b3ebb39eecf1b0fde8e8b3ebb39febdfbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39feafa94fd3fe8a83feaeb3f89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蠅コ?、蠍ク竄?ヲ??????????蠅コ?、蠍ク竄?ヲ????韋ウ?樌?韋ウ?滔゚セ???????????????????韋ウ?溲哿??險???恩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅コ?、蠍ク竄?ヲ??????????蠅コ?、蠍ク竄?ヲ????韋ウ?樌?韋ウ?滔゚セ???????????????????韋ウ?溲哿??險???恩???????????N?????????????????????????????????????????????????????????蠅コ?、蠍ク竄?ヲ??????????蠅コ?、蠍ク竄?ヲ????韋ウ?樌?韋ウ?滔゚セ???????????????????韋ウ?溲哿??險???恩??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3fe8e8b3ebb39eecf1b0fde8e8b3ebb39febdfbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39feafa94fd3fe8a83feaeb3f89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3fe8e8b3ebb39eecf1b0fde8e8b3ebb39febdfbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39feafa94fd3fe8a83feaeb3f89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3fe8e8b3ebb39eecf1b0fde8e8b3ebb39febdfbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39feafa94fd3fe8a83feaeb3f89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????紜埼?ゅ狂??薤??????????紜埼?ゅ狂??薤????蓙葛?跣胤蓙葛?諧埴??????????????????蓙葛?褸??荐?裨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????紜埼?ゅ狂??薤??????????紜埼?ゅ狂??薤????蓙葛?跣胤蓙葛?諧埴??????????????????蓙葛?褸??荐?裨?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????紜埼?ゅ狂??薤??????????紜埼?ゅ狂??薤????蓙葛?跣胤蓙葛?諧埴??????????????????蓙葛?褸??荐?裨????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3fe8e8b3ebb39eecf1b0fde8e8b3ebb39febdfbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39feafa94fd3fe8a83feaeb3f89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3fe8e8b3ebb39eecf1b0fde8e8b3ebb39febdfbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39feafa94fd3fe8a83feaeb3f89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3fe8e8b3ebb39eecf1b0fde8e8b3ebb39febdfbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39feafa94fd3fe8a83feaeb3f89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????墺덤嶸₃???????????墺덤嶸₃???????볞?????볟?߾?????????????????????볟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺덤嶸₃???????????墺덤嶸₃???????볞?????볟?߾?????????????????????볟???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????墺덤嶸₃???????????墺덤嶸₃???????볞?????볟?߾?????????????????????볟??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3fe8e8b3ebb39eecf1b0fde8e8b3ebb39febdfbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39feafa94fd3fe8a83feaeb3f89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3fe8e8b3ebb39eecf1b0fde8e8b3ebb39febdfbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39feafa94fd3fe8a83feaeb3f89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e5b6b8e28283e9a63f3f3f3fe8e8b3ebb39eecf1b0fde8e8b3ebb39febdfbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39feafa94fd3fe8a83feaeb3f89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????罌븍뜡蒻멤굛腰??????????罌븍뜡蒻멤굛腰????僚노퀪馹괄僚노퀫隱엌??????????????????僚노퀫油뷐?鼇?幽?돳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌븍뜡蒻멤굛腰??????????罌븍뜡蒻멤굛腰????僚노퀪馹괄僚노퀫隱엌??????????????????僚노퀫油뷐?鼇?幽?돳???????????N?????????????????????????????????????????????????????????罌븍뜡蒻멤굛腰??????????罌븍뜡蒻멤굛腰????僚노퀪馹괄僚노퀫隱엌??????????????????僚노퀫油뷐?鼇?幽?돳??????????????????? |