同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????åê´??åê´?æ¿??????åê´??åê´?æ¿????????????????åê´??åê´?æ¿??????åê´??åê´?æ¿????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????åê´??åê´?æ¿??????åê´??åê´?æ¿????????????????åê´??åê´?æ¿??????åê´??åê´?æ¿????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蝓?エ??蝓?エ?諛ソ??????蝓?エ??蝓?エ?諛ソ????????????????蝓?エ??蝓?エ?諛ソ??????蝓?エ??蝓?エ?諛ソ????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蝓?エ??蝓?エ?諛ソ??????蝓?エ??蝓?エ?諛ソ????????????????蝓?エ??蝓?エ?諛ソ??????蝓?エ??蝓?エ?諛ソ????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蟯?????蟯???????????蟯?????蟯?????????????????????蟯?????蟯???????????蟯?????蟯???????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????蟯?????蟯???????????蟯?????蟯?????????????????????蟯?????蟯???????????蟯?????蟯???????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????埃괄??埃괄?懿??????埃괄??埃괄?懿????????????????埃괄??埃괄?懿??????埃괄??埃괄?懿????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????埃괄??埃괄?懿??????埃괄??埃괄?懿????????????????埃괄??埃괄?懿??????埃괄??埃괄?懿????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe687bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????腋껉큵??腋껉큵?檍엌?????腋껉큵??腋껉큵?檍엌???????????????腋껉큵??腋껉큵?檍엌?????腋껉큵??腋껉큵?檍엌???????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????腋껉큵??腋껉큵?檍엌?????腋껉큵??腋껉큵?檍엌???????????????腋껉큵??腋껉큵?檍엌?????腋껉큵??腋껉큵?檍엌???????????????????????Q??????? |