ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾å®µï½®??????å¬ï¾å¨¼ï¾???ï½¡îï½ªï½³????????å¨¼ï½¬???????????????????????å¨¼ï½¬????????ï½¡îï½ªï½³???????????å®µï½¡?????å¬ï¾å®µï½®??????å¬ï¾å¨¼ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾å®µï½®??????å¬ï¾å¨¼ï¾???ï½¡îï½ªï½³????????å¨¼ï½¬???????????????????????å¨¼ï½¬????????ï½¡îï½ªï½³???????????å®µï½¡?????å¬ï¾å®µï½®??????å¬ï¾å¨¼ï¾???????????N?????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾å®µï½®??????å¬ï¾å¨¼ï¾???ï½¡îï½ªï½³????????å¨¼ï½¬???????????????????????å¨¼ï½¬????????ï½¡îï½ªï½³???????????å®µï½¡?????å¬ï¾å®µï½®??????å¬ï¾å¨¼ï¾???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｮｵ?ｮ??????蜿ｬ?ょｨｼ?????｡﨡奇ｽｪ?ｳ????????螽ｼ?ｬ???????????????????????螽ｼ?ｬ?????????｡﨡奇ｽｪ?ｳ???????????螳ｵ?｡?????蜿ｬ?ょｮｵ?ｮ??????蜿ｬ?ょｨｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｮｵ?ｮ??????蜿ｬ?ょｨｼ?????｡﨡奇ｽｪ?ｳ????????螽ｼ?ｬ???????????????????????螽ｼ?ｬ?????????｡﨡奇ｽｪ?ｳ???????????螳ｵ?｡?????蜿ｬ?ょｮｵ?ｮ??????蜿ｬ?ょｨｼ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｮｵ?ｮ??????蜿ｬ?ょｨｼ?????｡﨡奇ｽｪ?ｳ????????螽ｼ?ｬ???????????????????????螽ｼ?ｬ?????????｡﨡奇ｽｪ?ｳ???????????螳ｵ?｡?????蜿ｬ?ょｮｵ?ｮ??????蜿ｬ?ょｨｼ????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????絎居舟?????????紲種????鐔℃??鐔?蹴????????紲種習???????????????????????紲種習????????鐔℃??鐔?蹴???????????絎居宗????????絎居舟?????????紲種?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居舟?????????紲種????鐔℃??鐔?蹴????????紲種習???????????????????????紲種習????????鐔℃??鐔?蹴???????????絎居宗????????絎居舟?????????紲種????????????N????????????????????????????????????????????????????????????絎居舟?????????紲種????鐔℃??鐔?蹴????????紲種習???????????????????????紲種習????????鐔℃??鐔?蹴???????????絎居宗????????絎居舟?????????紲種????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｮ??????召ﾂ娼ﾐ???｡ｪｳ????????娼ｬ???????????????????????娼ｬ????????｡ｪｳ???????????宵｡?????召ﾂ宵ｮ??????召ﾂ娼ﾐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｮ??????召ﾂ娼ﾐ???｡ｪｳ????????娼ｬ???????????????????????娼ｬ????????｡ｪｳ???????????宵｡?????召ﾂ宵ｮ??????召ﾂ娼ﾐ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｮ??????召ﾂ娼ﾐ???｡ｪｳ????????娼ｬ???????????????????????娼ｬ????????｡ｪｳ???????????宵｡?????召ﾂ宵ｮ??????召ﾂ娼ﾐ???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????厓э푴若듸쉰??????厓э푴夜쇽풊???節√꼯節わ슁????????夜쇽쉬???????????????????????夜쇽쉬????????節√꼯節わ슁???????????若듸숯?????厓э푴若듸쉰??????厓э푴夜쇽풊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴若듸쉰??????厓э푴夜쇽풊???節√꼯節わ슁????????夜쇽쉬???????????????????????夜쇽쉬????????節√꼯節わ슁???????????若듸숯?????厓э푴若듸쉰??????厓э푴夜쇽풊???????????N?????????????????????????????????????????????????????????厓э푴若듸쉰??????厓э푴夜쇽풊???節√꼯節わ슁????????夜쇽쉬???????????????????????夜쇽쉬????????節√꼯節わ슁???????????若듸숯?????厓э푴若듸쉰??????厓э푴夜쇽풊???????????????????