同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbe92e5b086efbe983f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbdaeefbda1efbdafe5aeb5efbe92e5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbe92e5b086efbe983f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbdaeefbda1efbdafe5aeb5efbe92e5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbe92e5b086efbe983f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbdaeefbda1efbdafe5aeb5efbe92e5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????å¬å°ï½ªï½¡å®µï¾å°ï¾??å¬å°ï½ªï½¡å®µï½®ï½¡ï½¯å®µï¾å°ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬å°ï½ªï½¡å®µï¾å°ï¾??å¬å°ï½ªï½¡å®µï½®ï½¡ï½¯å®µï¾å°ï¾??????????N?????????????????????????????????????????????????????????å¬å°ï½ªï½¡å®µï¾å°ï¾??å¬å°ï½ªï½¡å®µï½®ï½¡ï½¯å®µï¾å°ï¾?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbe92e5b086efbe983f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbdaeefbda1efbdafe5aeb5efbe92e5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbe92e5b086efbe983f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbdaeefbda1efbdafe5aeb5efbe92e5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbe92e5b086efbe983f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbdaeefbda1efbdafe5aeb5efbe92e5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡螳ｵ?貞ｰ?ｾ??蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡螳ｵ?ｮ?｡?ｯ螳ｵ?貞ｰ?ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡螳ｵ?貞ｰ?ｾ??蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡螳ｵ?ｮ?｡?ｯ螳ｵ?貞ｰ?ｾ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡螳ｵ?貞ｰ?ｾ??蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡螳ｵ?ｮ?｡?ｯ螳ｵ?貞ｰ?ｾ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbe92e5b086efbe983f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbdaeefbda1efbdafe5aeb5efbe92e5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbe92e5b086efbe983f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbdaeefbda1efbdafe5aeb5efbe92e5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbe92e5b086efbe983f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbdaeefbda1efbdafe5aeb5efbe92e5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐔?宗絎居?絨?鐓??????鐔?宗絎居舟鐔￥蒐絎居?絨?鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?宗絎居?絨?鐓??????鐔?宗絎居舟鐔￥蒐絎居?絨?鐓???????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐔?宗絎居?絨?鐓??????鐔?宗絎居舟鐔￥蒐絎居?絨?鐓??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbe92e5b086efbe983f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbdaeefbda1efbdafe5aeb5efbe92e5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbe92e5b086efbe983f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbdaeefbda1efbdafe5aeb5efbe92e5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbe92e5b086efbe983f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbdaeefbda1efbdafe5aeb5efbe92e5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡宵ﾒ将ﾘ??召尞ｪ｡宵ｮ｡ｯ宵ﾒ将ﾘ????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡宵ﾒ将ﾘ??召尞ｪ｡宵ｮ｡ｯ宵ﾒ将ﾘ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡宵ﾒ将ﾘ??召尞ｪ｡宵ｮ｡ｯ宵ﾒ将ﾘ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbe92e5b086efbe983f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbdaeefbda1efbdafe5aeb5efbe92e5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbe92e5b086efbe983f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbdaeefbda1efbdafe5aeb5efbe92e5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbe92e5b086efbe983f3fe58face5b09eefbdaaefbda1e5aeb5efbdaeefbda1efbdafe5aeb5efbe92e5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????厓у컽節わ숯若듸풎弱놅풕??厓у컽節わ숯若듸쉰節∽쉴若듸풎弱놅풕????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓у컽節わ숯若듸풎弱놅풕??厓у컽節わ숯若듸쉰節∽쉴若듸풎弱놅풕??????????N?????????????????????????????????????????????????????????厓у컽節わ숯若듸풎弱놅풕??厓у컽節わ숯若듸쉰節∽쉴若듸풎弱놅풕?????????????????? |