同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58facefbe843fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58fac3fefbda1ee849cefbdad3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58fac3fefbda1ee849cefbdad3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58fac3fefbda1ee849cefbdad3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????å¬?å¬ï¾å¨¼ï½°???????宵｢????å¬???å¬????å¬ï¾?｡îｫ????????å¬?å¬ï¾å¨¼ï½°???????宵｢????å¬?｡îï½???å¬????å¬ï¾??????å¬?｡îｩï¾???宵｢????å¬ï¾????????å¬?｡îｩï¾???宵｢????å¬ï¾?????????????å¬?å¬ï¾å¨¼ï½°???????宵｢????å¬?｡îï½???å¬????å¬ï¾?????????å¬?å¬ï¾å¨¼ï½°???????宵｢????å¬?｡îï½???å¬????å¬ï¾?????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58facefbe843fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58fac3fefbda1ee849cefbdad3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58fac3fefbda1ee849cefbdad3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58fac3fefbda1ee849cefbdad3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ???????螳ｵ?｢????蜿ｬ???蜿ｬ????蜿ｬ???｡﨡奇ｽｫ????????蜿ｬ?蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ???????螳ｵ?｢????蜿ｬ??｡﨡懶ｽｭ???蜿ｬ????蜿ｬ???????蜿ｬ??｡﨡奇ｽｩ????螳ｵ?｢????蜿ｬ?????????蜿ｬ??｡﨡奇ｽｩ????螳ｵ?｢????蜿ｬ??????????????蜿ｬ?蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ???????螳ｵ?｢????蜿ｬ??｡﨡懶ｽｭ???蜿ｬ????蜿ｬ??????????蜿ｬ?蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ???????螳ｵ?｢????蜿ｬ??｡﨡懶ｽｭ???蜿ｬ????蜿ｬ??????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58facefbe843fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58fac3fefbda1ee849cefbdad3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58fac3fefbda1ee849cefbdad3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58fac3fefbda1ee849cefbdad3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????紲種衆???????絎居就?????????????????鐔℃??鐔?????????????紲種衆???????絎居就??????鐔℃??鐔???????????????????鐔℃??鐔?????絎居就?????????????????鐔℃??鐔?????絎居就?????????????????????????紲種衆???????絎居就??????鐔℃??鐔?????????????????????????紲種衆???????絎居就??????鐔℃??鐔????????????????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58facefbe843fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58fac3fefbda1ee849cefbdad3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58fac3fefbda1ee849cefbdad3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58fac3fefbda1ee849cefbdad3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召?召ﾂ娼ｰ???????宵｢????召???召????召ﾄ?｡ｫ????????召?召ﾂ娼ｰ???????宵｢????召?｡ｭ???召????召ﾄ??????召?｡ｩﾃ???宵｢????召ﾄ????????召?｡ｩﾃ???宵｢????召ﾄ?????????????召?召ﾂ娼ｰ???????宵｢????召?｡ｭ???召????召ﾄ?????????召?召ﾂ娼ｰ???????宵｢????召?｡ｭ???召????召ﾄ?????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58facefbe843fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58fac3fefbda1ee849cefbdad3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58fac3fefbda1ee849cefbdad3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3fe58fac3fefbda1ee849cefbdad3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????厓?厓э푴夜쇽쉼???????若듸숱????厓???厓????厓э푶?節√꼯節????????厓?厓э푴夜쇽쉼???????若듸숱????厓?節√꽌節???厓????厓э푶??????厓?節√꼯節⑼푵???若듸숱????厓э푶????????厓?節√꼯節⑼푵???若듸숱????厓э푶?????????????厓?厓э푴夜쇽쉼???????若듸숱????厓?節√꽌節???厓????厓э푶?????????厓?厓э푴夜쇽쉼???????若듸숱????厓?節√꽌節???厓????厓э푶?????N??????????????????????????????? |