同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????å ì¶?ì§ ???M???A??????å ì¶?ì§ ???O????????????å ì¶???å ì¶???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????å ì¶?ì§ ???M???A??????å ì¶?ì§ ???O????????????å ì¶???å ì¶???\????????N?????????????????????????????????????????????????????????å ì¶?ì§ ???M???A??????å ì¶?ì§ ???O????????????å ì¶???å ì¶???\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蜊??ｶ??????M???A??????蜊??ｶ??????O????????????蜊??ｶ???蜊??ｶ???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊??ｶ??????M???A??????蜊??ｶ??????O????????????蜊??ｶ???蜊??ｶ???\????????N?????????????????????????????????????????????????????????蜊??ｶ??????M???A??????蜊??ｶ??????O????????????蜊??ｶ???蜊??ｶ???\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????讌????M???A??????????讌????O????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????M???A??????????讌????O????????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????讌????M???A??????????讌????O????????????????????????\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????占잶?짠???M???A??????占잶?짠???O????????????占잶???占잶???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????占잶?짠???M???A??????占잶?짠???O????????????占잶???占잶???\????????N?????????????????????????????????????????????????????????占잶?짠???M???A??????占잶?짠???O????????????占잶???占잶???\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63feca7a03f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????秧좎왃?吏잶??M???A??????秧좎왃?吏잶??O????????????秧좎왃???秧좎왃???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????秧좎왃?吏잶??M???A??????秧좎왃?吏잶??O????????????秧좎왃???秧좎왃???\????????N?????????????????????????????????????????????????????????秧좎왃?吏잶??M???A??????秧좎왃?吏잶??O????????????秧좎왃???秧좎왃???\???????????????? |