同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83fe5b6b8e5b997efbdb0efbdbde5b6b8e6a88cefbda7efbdb03fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83f3fe8adb7efbdb1e980b8e4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83fe5b6b8e5b997efbdb0efbdbde5b6b8e6a88cefbda7efbdb03fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83f3fe8adb7efbdb1e980b8e4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83fe5b6b8e5b997efbdb0efbdbde5b6b8e6a88cefbda7efbdb03fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83f3fe8adb7efbdb1e980b8e4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????å£äº ?ï½¹?ｦ?ä½ï½§ï½¸?è©ï½§ï½¤å¶¸ï½®?é¸?嶸å¹ï½°ï½½å¶¸æ¨ï½§ï½°?å£äº ?ï½¹?ｦ?ä½ï½§ï½¸?è©ï½§ï½¤å¶¸ï½®?é¸??è·ï½±é¸ä¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å£äº ?ï½¹?ｦ?ä½ï½§ï½¸?è©ï½§ï½¤å¶¸ï½®?é¸?嶸å¹ï½°ï½½å¶¸æ¨ï½§ï½°?å£äº ?ï½¹?ｦ?ä½ï½§ï½¸?è©ï½§ï½¤å¶¸ï½®?é¸??è·ï½±é¸ä¹?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????å£äº ?ï½¹?ｦ?ä½ï½§ï½¸?è©ï½§ï½¤å¶¸ï½®?é¸?嶸å¹ï½°ï½½å¶¸æ¨ï½§ï½°?å£äº ?ï½¹?ｦ?ä½ï½§ï½¸?è©ï½§ï½¤å¶¸ï½®?é¸??è·ï½±é¸ä¹????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83fe5b6b8e5b997efbdb0efbdbde5b6b8e6a88cefbda7efbdb03fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83f3fe8adb7efbdb1e980b8e4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83fe5b6b8e5b997efbdb0efbdbde5b6b8e6a88cefbda7efbdb03fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83f3fe8adb7efbdb1e980b8e4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83fe5b6b8e5b997efbdb0efbdbde5b6b8e6a88cefbda7efbdb03fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83f3fe8adb7efbdb1e980b8e4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蛟｣莠???ｹ??ｦ?菴懶ｽｧ?ｸ?闖ｩ?ｧ?､蠍ｸ?ｮ?騾ｸ?蠍ｸ蟷暦ｽｰ?ｽ蠍ｸ讓鯉ｽｧ?ｰ?蛟｣莠???ｹ??ｦ?菴懶ｽｧ?ｸ?闖ｩ?ｧ?､蠍ｸ?ｮ?騾ｸ??隴ｷ?ｱ騾ｸ荵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟｣莠???ｹ??ｦ?菴懶ｽｧ?ｸ?闖ｩ?ｧ?､蠍ｸ?ｮ?騾ｸ?蠍ｸ蟷暦ｽｰ?ｽ蠍ｸ讓鯉ｽｧ?ｰ?蛟｣莠???ｹ??ｦ?菴懶ｽｧ?ｸ?闖ｩ?ｧ?､蠍ｸ?ｮ?騾ｸ??隴ｷ?ｱ騾ｸ荵?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蛟｣莠???ｹ??ｦ?菴懶ｽｧ?ｸ?闖ｩ?ｧ?､蠍ｸ?ｮ?騾ｸ?蠍ｸ蟷暦ｽｰ?ｽ蠍ｸ讓鯉ｽｧ?ｰ?蛟｣莠???ｹ??ｦ?菴懶ｽｧ?ｸ?闖ｩ?ｧ?､蠍ｸ?ｮ?騾ｸ??隴ｷ?ｱ騾ｸ荵????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83fe5b6b8e5b997efbdb0efbdbde5b6b8e6a88cefbda7efbdb03fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83f3fe8adb7efbdb1e980b8e4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83fe5b6b8e5b997efbdb0efbdbde5b6b8e6a88cefbda7efbdb03fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83f3fe8adb7efbdb1e980b8e4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83fe5b6b8e5b997efbdb0efbdbde5b6b8e6a88cefbda7efbdb03fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83f3fe8adb7efbdb1e980b8e4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｄ??鐔?鐔?篏?鐔э集???洲鐔ゅ狂鐔???絛後?鐔逸十絛御?鐔э衆??ｄ??鐔?鐔?篏?鐔э集???洲鐔ゅ狂鐔????茘件襲?娯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｄ??鐔?鐔?篏?鐔э集???洲鐔ゅ狂鐔???絛後?鐔逸十絛御?鐔э衆??ｄ??鐔?鐔?篏?鐔э集???洲鐔ゅ狂鐔????茘件襲?娯??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｄ??鐔?鐔?篏?鐔э集???洲鐔ゅ狂鐔???絛後?鐔逸十絛御?鐔э衆??ｄ??鐔?鐔?篏?鐔э集???洲鐔ゅ狂鐔????茘件襲?娯?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83fe5b6b8e5b997efbdb0efbdbde5b6b8e6a88cefbda7efbdb03fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83f3fe8adb7efbdb1e980b8e4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83fe5b6b8e5b997efbdb0efbdbde5b6b8e6a88cefbda7efbdb03fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83f3fe8adb7efbdb1e980b8e4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83fe5b6b8e5b997efbdb0efbdbde5b6b8e6a88cefbda7efbdb03fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83f3fe8adb7efbdb1e980b8e4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????倣亠?ｹ?ｦ?作ｧｸ?菩ｧ､嶸ｮ?逸?嶸幗ｰｽ嶸樌ｧｰ?倣亠?ｹ?ｦ?作ｧｸ?菩ｧ､嶸ｮ?逸??護ｱ逸乂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣亠?ｹ?ｦ?作ｧｸ?菩ｧ､嶸ｮ?逸?嶸幗ｰｽ嶸樌ｧｰ?倣亠?ｹ?ｦ?作ｧｸ?菩ｧ､嶸ｮ?逸??護ｱ逸乂?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????倣亠?ｹ?ｦ?作ｧｸ?菩ｧ､嶸ｮ?逸?嶸幗ｰｽ嶸樌ｧｰ?倣亠?ｹ?ｦ?作ｧｸ?菩ｧ､嶸ｮ?逸??護ｱ逸乂????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83fe5b6b8e5b997efbdb0efbdbde5b6b8e6a88cefbda7efbdb03fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83f3fe8adb7efbdb1e980b8e4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83fe5b6b8e5b997efbdb0efbdbde5b6b8e6a88cefbda7efbdb03fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83f3fe8adb7efbdb1e980b8e4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83fe5b6b8e5b997efbdb0efbdbde5b6b8e6a88cefbda7efbdb03fe580a3e4baa03fefbdb93fefbda63fe4bd9cefbda7efbdb83fe88fa9efbda7efbda4e5b6b8efbdae3fe980b83f3fe8adb7efbdb1e980b8e4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????暗ｄ틺?節뫙節?鵝쒙쉑節륨午⑼쉑節ㅵ떳節?倭륨蒻멨퉿節곤슬蒻멩쮯節㏆쉼?暗ｄ틺?節뫙節?鵝쒙쉑節륨午⑼쉑節ㅵ떳節?倭륨?鈺뤄쉽倭멧퉪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗ｄ틺?節뫙節?鵝쒙쉑節륨午⑼쉑節ㅵ떳節?倭륨蒻멨퉿節곤슬蒻멩쮯節㏆쉼?暗ｄ틺?節뫙節?鵝쒙쉑節륨午⑼쉑節ㅵ떳節?倭륨?鈺뤄쉽倭멧퉪?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????暗ｄ틺?節뫙節?鵝쒙쉑節륨午⑼쉑節ㅵ떳節?倭륨蒻멨퉿節곤슬蒻멩쮯節㏆쉼?暗ｄ틺?節뫙節?鵝쒙쉑節륨午⑼쉑節ㅵ떳節?倭륨?鈺뤄쉽倭멧퉪????????????????????? |